| Summary: | На основе комплексных исследований изучалось влияние речного стока Дуная и Днепра на экологическое состояние северо-западного шельфа Черного моря. Для анализа использовалась следующая информация: концентрация хлорофилла а, индекс вегетации NDVI, яркость нормализованного исходящего излучения на различных длинах волн, температура поверхности океана по данным сканеров типа SeaWiFS, MODIS, NOAA. Получена взаимосвязь расходов воды Дуная и Днепра с изменчивостью концентрации хлорофилла а и индекса североатлантического колебания NAO. Показано, что имеется хорошо выраженная взаимосвязь между площадью гипоксии и индексом NDVI. Площадь гипоксии может быть оценена на основе полученных соотношений по спутниковым данным. Результаты статьи могут быть использованы для дистанционного мониторинга экологических условий региона. На основі комплексних досліджень вивчено вплив річкового стоку Дунаю і Дніпра на екологічний стан північно-західного шельфу Чорного моря. Для аналізу використано таку інформацію: концентрація хлорофілу а, індекс вегетації NDVI, яскравість нормалізованого вихідного випромінювання на різних довжинах хвиль, температура поверхні океану за даними сканерів типу SeaWiFS, MODIS, NOAA. Отримано взаємозв’язок витрат води Дунаю і Дніпра з мінливістю концентрації хлорофілу а та індексу північноатлантичного коливання NAO. Показано, що є добре виражений взаємозв'язок між площею гіпоксії та індексом NDVI. Площа гіпоксії може бути оцінена на основі отриманих співвідношень за супутниковими даними. Результати статті можуть бути використані для дистанційного моніторингу екологічних умов регіону. The influence of the Danube and the Dnieper river run-off on the ecological situation of the North Western Black Sea shelf was studied on the basis of integrated studies. The following information was used for the analysis: a chlorophyll a concentration, vegetation index NDVI, brightness of normalized emergent radiation at various wavelengths, ocean surface temperature based on the data obtained from scanners, of the type SeaWiFS, MODIS, NOAA. Interrelation between the Danube and the Dnieper run-off and variability of a chlorophyll a concentration and index of the North Atlantic Oscillations (NAO) is revealed. It is shown that there is a well-marked interrelation between the hypoxia and index NDVI, and at the same time space of hypoxia can be evaluated on the basis of the relations from satellite data. The results obtained can be used for remote monitoring of the ecological conditions of the above-mentioned region.
|
|---|