| Summary: | На основе авиасъемок и наблюдений с надводных судов (70–90 гг. ХХ в.) составлены карты распределения морской свиньи, Рhocoena phocoena relicta Abel, 1905, в Черном море в весенне-осенний период года и приведено их описание. Опровергнуто мнение об исключительно прибрежном характере распространения и проиллюстрирована встречаемость этих дельфинов в открытых водах. Морские свиньи менее заметны как с самолетов, так и с надводных судов, что не позволяет судить об истинном соотношении трех видов этих черноморских дельфинов. Предполагается наличие в Черном море нескольких довольно изолированных стад (локальных популяций) морских свиней: крымско-кавказской, юго-восточной, северо¬западной и юго-западной. Based on air-shooting and observation from the vessels (1970–90s), the distribution maps of harbour porpoise, Рhocoena phocoena relicta Abel, 1905 in the Black Sea during the spring-autumn period are provided and described. The opinion about the exclusively coastal distribution is refuted and their occurrence in the open waters is shown. The harbour porpoises are worse visible than other dolphins both from airplanes and vessels, that does not allow to judge about true percentage correlation of the three dolphin species occurring in the Black Sea. Several rather isolated herds (local populations) of the harbour porpoises are presumed to occur here: the Crimea-Caucasian, the southern-eastern, the northern-western and the southern-western population.
|
|---|