Еще раз о названиях рек Волга, Западная Двина и Днепр

• Published in: Вопросы ономастики
• Main Authors: Васильев, В. Л., Vasilyev, V. L.
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Russian
• Published: Издательство Уральского университета 2019
• Subjects: ГИДРОНИМИЯ РОССИИ; НАЗВАНИЯ КРУПНЫХ РЕК; ВОЛГА; ЗАПАДНАЯ ДВИНА; ДНЕПР; РАСПРОСТРАНЕНИЕ ВОДНЫХ ИМЕН; ТОПОНИМИЯ; ЭТИМОЛОГИЯ; СЛАВЯНЕ; БАЛТЫ; КОЛОНИЗАЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ; ВОДНЫЕ ПУТИ; RUSSIAN HYDRONYMY; NAMES OF LARGE RIVERS; VOLGA; WESTERN DVINA; DNIEPER; HYDRONYMS DISTRIBUTION; TOPONYMY; ETYMOLOGY; SLAVS; BALTIC; COLONIZATION OF EASTERN EUROPE; WATERWAYS; dvina
• Online Access: http://elar.urfu.ru/handle/10995/81314; https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.4.043

В статье в аспектах этимологии и этнической истории анализируются имена трех крупнейших рек Восточной Европы: Волга, Западная Двина и Днепр. Названия этих великих рек рассматриваются вместе, поскольку их истоки находятся в одном микрорегионе, который ранее называли Оковский Лес. Во вступительном разделе статьи затронута специфика гидронимов, относящихся к большим рекам. Обосновывается, что такие названия образуются (или усваиваются из других языков) на разных участках речного русла и затем распространяются вниз или вверх по течению с колонизационными потоками древних переселенцев, использовавших крупные реки в качестве главных коммуникаций. Исследователи гидронимии редко обращают внимание на речные верховья и истоки, однако эти участки русел были очень значимы для переселенцев, продвигавшихся в иные речные бассейны. В следующих разделах статьи даны критические обзоры многочисленных этимологий гидронимов Волга и Западная Двина и аргументированы новые версии их происхождения. По мнению автора, Волга — субстратный балтизм, первоначально относившийся к озерному истоку великой русской реки (оз. Волго), от которого распространился на остальную реку. Название Западной Двины рассматривается на фоне многочисленной гидронимии и топонимии на Двин-, терминологии на двин-. Это позволяет обосновать идею о том, что (Западная) Двина — гидроним ранневосточнославянского происхождения со значением ‘двойная река’. Именем Двина славяне первоначально называли верховья Западной Двины, откуда они расселялись по двум основным маршрутам, ведущим в разные речные бассейны: один путь шел в систему Ловати, Ильменя, Волхова, другой — на Волгу (по р. Мёжа или по Западной Двине до истока). В отличие от гидронимов Волга и Двина, название Днепр — не славянское и не балтийское, пришедшее с юга, вверх по течению. В заключительном разделе статьи изложены выводы относительно формирования и распространения имен Волга, Двина и Днепр в контексте славянской колонизации Восточной Европы. The paper considers the names of the three largest rivers of ...