| Summary: | Es tracta del projecte Nova estació La Llana dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) a Rubí, que consta de la construcció d'una nova estació de tren, les andanes corresponents i de les petites obres annexes necessàries, tot això adaptat als condicionants tant urbans com naturals. És una actuació que ja estava prevista en el Pla Director d'Infraestructures o PDI 2011-2020 de l'Autoritat Metropolitana de Barcelona, més coneguda com AMB, però que la Generalitat de Catalunya ha ignorat any rere any. Es tracta aquí de la redacció d'un projecte bàsic, fundat en aproximacions i estimacions, que servirà com a referència realista per al possible desenvolupament d'un futur projecte constructiu. Se trata del proyecto Nueva estación La Llana de los Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (FGC) en Rubí, que consta de la construcción de una nueva estación de tren, de los andenes correspondientes y de las pequeñas obras anexas necesarias, todo ello adaptado a los condicionantes tanto urbanos como naturales. Es una actuación que ya estaba prevista en el Plan Director de Infraestructuras o PDI 2011-2020 de la Autoritat Metropolitana de Barcelona, más conocida como AMB, pero que la Generalitat de Catalunya ha ignorado año tras año. Se trata aquí de la redacción de un proyecto básico, fundado en aproximaciones y estimaciones, que servirá como referencia realista para el posible desarrollo de un futuro proyecto constructivo. It is about the New La Llana station project of the Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) in Rubí, which consists in the construction of a new train station, the corresponding platforms and the necessary small annex works, all adapted to both urban and natural conditions. It is an action that was already foreseen in the Infrastructure Master Plan or PDI 2011-2020 of the Barcelona Metropolitan Authority, better known as AMB, but that the Generalitat de Catalunya has ignored year after year. This is the writing of a basic project, based on approximations and estimates, which will serve as a realistic reference for the possible development of a future construction project.
|
|---|