Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene.

• Main Author: Boine, Elin
• Format: Master Thesis
• Language: Bokmål
• Published: UiT Norges arktiske universitet 2023
• Subjects: VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Samtidshistorie (etter 1945): 084; VDP::Humanities: 000::History: 070::Contemporary history (after 1945): 084; VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Politisk historie: 071; VDP::Humanities: 000::History: 070::Political history: 071; HIS-3980; Karasjok; Kautokeino; Polmak; Finnmark; samisk; Tana
• Online Access: https://hdl.handle.net/10037/29527

Masteroppgaven handler om hvilken plass det samiske språket skulle ha i skolen i de samiske kommunene Karasjok, Kautokeino, Tana og Polmak fra 1945 til 1974. Etter andre verdenskrig myknet det norske myndighetene opp fornorskningspolitikken i skolen, og åpnet for mer bruk av samisk språk enn tidligere. Dette vakte reaksjoner i de lokale skolestyrene i Indre Finnmark. Blant annet uttrykte Karasjok skolestyre i en uttalelse fra 1949 at målet med skolen måtte være en fullstendig språklig fornorskning. Hensikten med oppgaven er å vise hvordan lokale aktører i Indre Finnmark handlet i spørsmålet om det samiske språkets plass i skolene etter 1945. Studien er tredelt, og tar for seg Samordningsnemnda, Samekomiteen og Stortingets behandling av Samekomiteens innstilling. Der tidligere forskning som oftest avgrenses til perioden 1945-1963, har jeg valgt å undersøke perioden frem til 1974. Etter at Stortinget hadde behandlet Samekomiteens innstilling ferdig i 1963 skulle en rekke tiltak iverksettes, og siste del av denne oppgaven handler derfor om hvorvidt disse tiltakene ble satt i gang. Studiens kildegrunnlag baserer seg hovedsakelig på arkivmateriale, avisartikler, en samling av fortellinger fra samisk skoleliv og tidligere forskning.