Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene.
Masteroppgaven handler om hvilken plass det samiske språket skulle ha i skolen i de samiske kommunene Karasjok, Kautokeino, Tana og Polmak fra 1945 til 1974. Etter andre verdenskrig myknet det norske myndighetene opp fornorskningspolitikken i skolen, og åpnet for mer bruk av samisk språk enn tidlige...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Master Thesis |
Language: | Norwegian Bokmål |
Published: |
UiT Norges arktiske universitet
2023
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10037/29527 |
id |
ftunivtroemsoe:oai:munin.uit.no:10037/29527 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftunivtroemsoe:oai:munin.uit.no:10037/29527 2023-07-23T04:19:15+02:00 Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. Boine, Elin 2023-05-15 https://hdl.handle.net/10037/29527 nob nob UiT Norges arktiske universitet UiT The Arctic University of Norway https://hdl.handle.net/10037/29527 Copyright 2023 The Author(s) VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Samtidshistorie (etter 1945): 084 VDP::Humanities: 000::History: 070::Contemporary history (after 1945): 084 VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Politisk historie: 071 VDP::Humanities: 000::History: 070::Political history: 071 HIS-3980 Mastergradsoppgave Master thesis 2023 ftunivtroemsoe 2023-07-05T23:06:34Z Masteroppgaven handler om hvilken plass det samiske språket skulle ha i skolen i de samiske kommunene Karasjok, Kautokeino, Tana og Polmak fra 1945 til 1974. Etter andre verdenskrig myknet det norske myndighetene opp fornorskningspolitikken i skolen, og åpnet for mer bruk av samisk språk enn tidligere. Dette vakte reaksjoner i de lokale skolestyrene i Indre Finnmark. Blant annet uttrykte Karasjok skolestyre i en uttalelse fra 1949 at målet med skolen måtte være en fullstendig språklig fornorskning. Hensikten med oppgaven er å vise hvordan lokale aktører i Indre Finnmark handlet i spørsmålet om det samiske språkets plass i skolene etter 1945. Studien er tredelt, og tar for seg Samordningsnemnda, Samekomiteen og Stortingets behandling av Samekomiteens innstilling. Der tidligere forskning som oftest avgrenses til perioden 1945-1963, har jeg valgt å undersøke perioden frem til 1974. Etter at Stortinget hadde behandlet Samekomiteens innstilling ferdig i 1963 skulle en rekke tiltak iverksettes, og siste del av denne oppgaven handler derfor om hvorvidt disse tiltakene ble satt i gang. Studiens kildegrunnlag baserer seg hovedsakelig på arkivmateriale, avisartikler, en samling av fortellinger fra samisk skoleliv og tidligere forskning. Master Thesis Finnmark Karasjok Kautokeino samisk Tana Finnmark University of Tromsø: Munin Open Research Archive Karasjok ENVELOPE(25.519,25.519,69.472,69.472) Kautokeino ENVELOPE(23.048,23.048,69.003,69.003) Polmak ENVELOPE(27.995,27.995,70.075,70.075) |
institution |
Open Polar |
collection |
University of Tromsø: Munin Open Research Archive |
op_collection_id |
ftunivtroemsoe |
language |
Norwegian Bokmål |
topic |
VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Samtidshistorie (etter 1945): 084 VDP::Humanities: 000::History: 070::Contemporary history (after 1945): 084 VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Politisk historie: 071 VDP::Humanities: 000::History: 070::Political history: 071 HIS-3980 |
spellingShingle |
VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Samtidshistorie (etter 1945): 084 VDP::Humanities: 000::History: 070::Contemporary history (after 1945): 084 VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Politisk historie: 071 VDP::Humanities: 000::History: 070::Political history: 071 HIS-3980 Boine, Elin Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
topic_facet |
VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Samtidshistorie (etter 1945): 084 VDP::Humanities: 000::History: 070::Contemporary history (after 1945): 084 VDP::Humaniora: 000::Historie: 070::Politisk historie: 071 VDP::Humanities: 000::History: 070::Political history: 071 HIS-3980 |
description |
Masteroppgaven handler om hvilken plass det samiske språket skulle ha i skolen i de samiske kommunene Karasjok, Kautokeino, Tana og Polmak fra 1945 til 1974. Etter andre verdenskrig myknet det norske myndighetene opp fornorskningspolitikken i skolen, og åpnet for mer bruk av samisk språk enn tidligere. Dette vakte reaksjoner i de lokale skolestyrene i Indre Finnmark. Blant annet uttrykte Karasjok skolestyre i en uttalelse fra 1949 at målet med skolen måtte være en fullstendig språklig fornorskning. Hensikten med oppgaven er å vise hvordan lokale aktører i Indre Finnmark handlet i spørsmålet om det samiske språkets plass i skolene etter 1945. Studien er tredelt, og tar for seg Samordningsnemnda, Samekomiteen og Stortingets behandling av Samekomiteens innstilling. Der tidligere forskning som oftest avgrenses til perioden 1945-1963, har jeg valgt å undersøke perioden frem til 1974. Etter at Stortinget hadde behandlet Samekomiteens innstilling ferdig i 1963 skulle en rekke tiltak iverksettes, og siste del av denne oppgaven handler derfor om hvorvidt disse tiltakene ble satt i gang. Studiens kildegrunnlag baserer seg hovedsakelig på arkivmateriale, avisartikler, en samling av fortellinger fra samisk skoleliv og tidligere forskning. |
format |
Master Thesis |
author |
Boine, Elin |
author_facet |
Boine, Elin |
author_sort |
Boine, Elin |
title |
Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
title_short |
Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
title_full |
Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
title_fullStr |
Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
title_full_unstemmed |
Samiske språkspørsmål i Indre Finnmark 1945-1974. En studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
title_sort |
samiske språkspørsmål i indre finnmark 1945-1974. en studie av skolestyrenes behandling av språkspørsmålene. |
publisher |
UiT Norges arktiske universitet |
publishDate |
2023 |
url |
https://hdl.handle.net/10037/29527 |
long_lat |
ENVELOPE(25.519,25.519,69.472,69.472) ENVELOPE(23.048,23.048,69.003,69.003) ENVELOPE(27.995,27.995,70.075,70.075) |
geographic |
Karasjok Kautokeino Polmak |
geographic_facet |
Karasjok Kautokeino Polmak |
genre |
Finnmark Karasjok Kautokeino samisk Tana Finnmark |
genre_facet |
Finnmark Karasjok Kautokeino samisk Tana Finnmark |
op_relation |
https://hdl.handle.net/10037/29527 |
op_rights |
Copyright 2023 The Author(s) |
_version_ |
1772182159538257920 |