| Summary: | Copia por Francisco Bernis de un listado de aves de August Wilhelm Heinrich Blasius, 1895, en San Sebastián y Pirineos. Por lo que parece, es un catálogo de una colección de aves preparado por Ángel de Larinna y Blasius, publicada en Ornithologische Beobacht, 8: 333-338. El autor copia datos de las siguientes especies, la mayoría con el nombre vernáculo en Euskera: Accipiter nisus (Gavilán común, también llamado Astur palumbarius por el autor), Aegithalos caudatus (Mito, llamado en ocasiones Acredula caudata por el autor), Alauda arvensis (Alondra común), Anas platyrhynchos (Ánade azulón, también llamado Pato bravío y A.boschas por el autor), Anser albifrons (Ánsar careto, llamado ocasionalmente A.segetum por el autor), Apus apus (Vencejo común, en ocasiones denominado Cypselus apus por el autor), Ardea cinerea (Garza real), Buteo buteo (Busardo ratonero, también llamado Águila ratera), Carduelis chloris (Verderón común, llamado Chloris chloris por el autor), Ciconia ciconia (Cigüeña blanca, llamada ocasionalmente C.alba por el autor), Columba oenas (Paloma zurita), Columba palumbus (Paloma torcaz), Corvus corax (Cuervo), Corvus corone (Corneja negra), Corvus frugilegus (Graja), Coturnix sp. (Codorniz), Cuculus canorus (Cuco común), Cyanistes caeruleus (Herrerillo común, llamado Parus coeruleus por el autor), Erithacus rubecula (Petirrojo, llamado ocasionalmente Dandalus rubecula por el autor), Emberiza citrinella (Escribano cerillo), Emberiza hortulana (Escribano hortelano), Falco subbuteo (Alcotán), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Fringilla coelebs (Pinzón vulgar), Fringilla montifringilla (Pinzón real), Gallinago sp. (Agachadiza), Gallinula chloropus (Gallineta común, también llamada G.gallinula por el autor), Hirundo rustica (Golondrina común), Larus ridibundus (Gaviota reidora, llamada en ocasiones Xema ridibundum por el autor), "Luscinia minor", Motacilla alba (Lavandera blanca), Oriolus oriolus (Oropéndola, en ocasiones llamado O.galbula por el autor), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Phoenicurus phoenicurus (Colirrojo real, llamado ocasionalmente Ruticilla phoericura por el autor), Pluvialis apricaria (Chorlito Dorado Europeo, llamado Charadrius apricarius o Charadrius pluvialis por el autor), Regulus regulus (Reyezuelo sencillo, llamado en ocasiones R.cristatus por el autor), Scolopax rusticola (Chocha perdiz, también llamada Becada), Sterna hirundo (Charrán común, llamado S.communis o S.fluviatilis por el autor), Sturnus vulgaris (Estornino pinto), Sylvia atricapilla (Curruca capirotada), Tetrax tetrax (Sisón común, llamado Otis tetrax por el autor), Troglodytes sp., Turdus merula (Mirlo común, llamado en ocasiones Merula vulgaris por el autor), Turdus musicus (considerado actualmente Turdus philomelos, el Zorzal común), Upupa epops (Abubilla, también llamada Bubillo por el autor) y Vanellus vanellus (Avefría europea, ocasionalmente llamada V.cristatus por el autor). Copy, written by Francisco Bernis, of a list of birds made by August Wilhelm Heinrich Blasius, 1985, at San Sebastián and Pirineos. It seems to be a catalog of a birds collection carried out by Ángel de Larinna and V.W.Blasius, publish at Ornithologische Beobacht, 8: 333-338. The author copies data from the following species, most of them with their respective vernacular name in Basque language: Accipiter nisus (Eurasian Sparrowhawk, also refered as Astur palumbarius by the author), Aegithalos caudatus (Long-tailed Tit, occasionally refered as Acredula caudata by the author), Alauda arvensis (Eurasian Skylark), Anas platyrhynchos (Mallard, occasionally refered as A.boschas by the author), Anser albifrons (Greater White-fronted Goose, occasionally refered as A.segetum by the author), Apus apus (Common Swift, occasionally refered as Cypselus apus by the author), Ardea cinerea (Grey Heron), Buteo buteo (Common Buzzard), Carduelis chloris (European Greenfinch, refered as Chloris chloris by the author), Ciconia ciconia (White Stork, occasionally refered as C.alba by the author), Columba oenas (Stock Pigeon), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Corvus corax (Common Raven), Corvus corone (Carrion Crow), Corvus frugilegus (Rook), Coturnix sp. (Quail), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Cyanistes caeruleus (Blue Tit, refered as Parus coeruleus by the author), Emberiza citrinella (Yellowhammer), Emberiza hortulana (Ortolan Bunting), Erithacus rubecula (European Robin, occasionally refered as Dandalus rubecula by the author), Falco subbuteo (Eurasian Hobby), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Fringilla coelebs (Chaffinch), Fringilla montifringilla (Brambling), Gallinago gallinago (Common Snipe, refered as Capella gallinago by the author), Gallinula chloropus (Common Moorhen, also refered as G.gallinula by the author), Hirundo rustica (Barn Swallow), Larus ridibundus (Common Black-headed Gull, occasionally refered as Xema ridibundum by the author), "Luscinia minor", Motacilla alba (White Wagtail), Oriolus oriolus (Eurasian Golden-oriole, occasionally refered as O.galbula by the author), Parus major (Great Tit), Phoenicurus phoenicurus (Common Redstart, occasionally refered as Ruticilla phoericura by the author), Pluvialis apricaria (Eurasian Golden Plover, refered as Charadrius apricarius or Charadrius pluvialis by the author), Regulus regulus (Goldcrest, occasionally refered as R.cristatus by the author), Scolopax rusticola (Eurasian Woodcock), Sterna hirundo (Common Tern, refered by the author as S.communis or S.fluviatilis), Sturnus vulgaris (Common Starling), Sylvia atricapilla (Blackcap), Tetrax tetrax (Little Bustard, refered as Otis tetrax by the author), Troglodytes sp., Turdus merula (Eurasian Blackbird, occasionally refered as Merula vulgaris by the author), Turdus musicus (currently considered Turdus philomelos, the Song Thrush), Upupa epops (Eurasian Hoopoe) and Vanellus vanellus (Northern Lapwing, occasionally refered as V.cristatus by the author).
|
|---|