| Summary: | Salida de campo por Francia, seguramente cerca de La Camarga, en Provenza, en mayo de 1954, de la que se anotaron observaciones sobre ranas y sapos (sin identificar las especies), un Erizo (pudiendo ser Erinaceus europaeus o Atelerix algirus), y las siguientes aves: Alauda arvensis (Alondra común), Apus sp. (Vencejo), Ardea cinerea (Garza real), Ardea purpurea (Garza imperial), Burhinus oedicnemus (Alcaraván común), Buteo buteo (Busardo ratonero, también llamado Águila ratera), Certhia sp. (Agateador, también conocido como Chapin), Columba oenas (Paloma zurita), Columba palumbus (Paloma torcaz), Corvus corone (Corneja negra), Corvus frugilegus (Graja), Cuculus canorus (Cuco común), Delichon urbica (Avión común, llamado Chelidon urbica por el autor), Dendrocopos minor (Pico menor, llamado Dryobates minur por el autor), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Fringilla sp. (Pinzón), Garrulus glandarius (Arrendajo), Hippolais sp. (Zarcero), Hirundo sp. (Golondrina), Larus ridibundus (Gaviota reidora), Luscinia megarhynchos (Ruiseñor común), Miliaria calandra (Triguero, llamada Emberiza calandra por el autor), Motacilla flava (Lavandera boyera), Oriolus oriolus (Oropéndola), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Perdix perdix (Pediz pardilla), Pernis apivorus (Abejero europeo), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Picus viridis (Pito real), Saxicola torquata (Tarabilla común), Streptopelia sp. (Tórtola), Sturnus vulgaris (Estornino pinto), Sylvia communis (Curruca zarcera) y Upupa epops (Abubilla, también llamada Bubillo por el autor). Firld trip through France, probably near The Camargue, at Arles, on May of 1954, of which there were noted observations about frogs and toads (without identifying the species), a Hedgehog (that may be Erinaceus europaeus or Atelerix algirus), and the following birds: Alauda arvensis (Eurasian Skylark), Apus sp. (Swift), Ardea cinerea (Grey Heron), Ardea purpurea (Purple Heron), Burhinus oedicnemus (Eurasian Thick-Knee), Buteo buteo (Common Buzzard), Certhia sp. (Tree-creeper), Columba oenas (Stock Pigeon), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Corvus corone (Carrion Crow), Corvus frugilegus (Rook), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Delichon urbica (House Martin, refered as Chelidon urbica by the author), Dendrocopos minor (Lesse Spotted Woodpecker, refered as Dryobates minor by the author), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Fringilla sp. (Chaffinch), Garrulus glandarius (Eurasian Jay), Hippolais sp. (Warbler), Hirundo sp. (Swallow), Larus ridibundus (Common Black-headed Gull), Luscinia megarhynchos (Common Nightingale), Miliaria calandra (Corn Bunting, refered as Emberiza calandra by the author), Motacilla flava (Yellow Wagtail), Oriolus oriolus (Eurasian Golden-oriole), Parus major (Great Tit), Perdix perdix (Grey Partirdge), Pernis apivorus (European Honey-buzzard), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Saxicola torquata (African Stonechat), Streptopelia sp. (Turtle-dove), Sturnus vulgaris (Common Starling), Sylvia communis (Common Whitethroat) and Upupa epops (Eurasian Hoopoe).
|
|---|