| Summary: | Salida de campo a La Tour du Valat y La Capeliére (La Camarga, Francia) el 21 de mayo de 1954, de la que se anotaron observaciones sobre ranas, los siguientes peces: Anguilla anguilla (Anguila), "Carp. sol", Cyprinus carpio (Carpa) y Gambusia holbrooki (Gambusia), el reptil Natrix natrix (Culebra de collar, llamada Tropidonotus natrix por el autor), los siguientes mamíferos: Mus spicilegus (Ratón), Mustela nivalis (Comadreja) y Rattus norvegicus (Rata parda, llamada E.norvegicus por el autor), y las siguientes aves: Acrocephalus arundinaceus (Carricero tordal), Acrocephalus scirpaceus (Carricero común), Alauda arvensis (Alondra común), Anas platyrhynchos (Ánade azulón, también llamado Pato bravío por el autor), Anas strepera (Ánade friso), Apus sp. (Vencejo), Ardea purpurea (Garza imperial), Botaurus stellaris (Avetoro común), Burhinus oedicnemus (Alcaraván común), Carduelis sp. (seguramente, el Jilguero, C.carduelis), Chlidonias hybrida (Fumarel cariblanco), Circus aeruginosus (Aguilucho lagunero occidental), Corvus monedula (Grajilla, llamada Coloeus por el autor), Cuculus canorus (Cuco común), Delichon urbica (Avión común, llamado Chelidon urbica por el autor), Egretta garzetta (Garceta común), Emberiza schoeniclus (Escribano palustre), Falco biarmicus (Halcón Borni), Falco peregrinus (Halcón peregrino, también llamado Alcotán palomero), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Fulica sp. (Focha), Galerida cristata (Cogujada común), Glareola pratincola (Canastera común), Himantopus himantopus (Cigüeñuela común), Hirundo sp. (Golondrina), Ixobrychus minutus (Avetorillo común), Lanius senator (Alcaudón común), Larus argentatus (Gaviota argéntea), Larus ridibundus (Gaviota reidora), Locustella luscinioides (Buscarla unicolor), Luscinia megarhynchos (Ruiseñor común), Luscinia sp. (Ruiseñor o Pechiazul), "Lusciniola", Merops apiaster (Abejaruco europeo), Miliaria calandra (Triguero, llamada Emberiza calandra por el autor), Motacilla flava (Lavandera boyera), Netta rufina (Pato colorado), Nycticorax nycticorax (Martinete común), Oenanthe oenanthe (Collalba gris), Parus major (Carbonero común, también conocido como Chapin), Passer domesticus (Gorrión domestico), Perdiz (Alectoris sp. o Perdix sp.), Phoenicurus ochruros (Colirrojo tizón), Phylloscopus bonelli (Mosquitero papialbo), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Picus viridis (Pito real), Porzana parva (Polluela bastarda), Rallus aquaticus (Rascón europeo), Riparia riparia (Avión zapador), Saxicola rubetra (Tarabilla norteña), Sterna sp. (Charrán), Sternula sp., Streptopelia sp. (Tórtola), Sylvia atricapilla (Curruca capirotada), Sylvia communis (Curruca zarcera), Sylvia conspicillata (Curruca tomillera), Upupa epops (Abubilla, también llamada Bubillo por el autor) y Vanellus vanellus (Avefría europea). Incluye un taxiado de aves y datos de contenidos estomacales. Field trip to La Tour du Valat and La Capeliére (The Camargue, France) the 21st of May of 1954, of which there were noted observations about frogs, the following fishes: Anguilla anguilla (European Eel), "Carp. sol", Cyprinus carpio (Common Carp) and Gambusia holbrooki (Eastern Mosquitofish), the reptil Natrix natrix (Grass Snake, refered as Tropidonotus natrix by the author), the following mammals: Mus spicilegus (Mound-Building Mouse), Mustela nivalis (Least Weasel) and Rattus norvegicus (Brown Rat, refered as E.norvegicus by the author), and the following birds: Acrocephalus arundinaceus (Great Reed-warbler), Acrocephalus scirpaceus (Reed Warbler), Alauda arvensis (Eurasian Skylark), Anas platyrhynchos (Mallard), Anas strepera (Gadwall), Apus sp. (Swift), Ardea purpurea (Purple Heron), Botaurus stellaris (Great Bittern), Burhinus oedicnemus (Eurasian Thick-Knee), Carduelis cannabina (Pardillo común, llamada Colorín y Acanthis cannabina por el autor), Carduelis sp. (probably, the European Goldfinch, C.carduelis), Chlidonias hybrida (Whiskered Tern), Circus aeruginosus (Western Marsh-Harrier), Corvus monedula (Eurasian Jackdaw, refered as Coloeus by the author), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Delichon urbica (House Martin, refered as Chelidon urbica by the author), Egretta garzetta (Little Egret), Emberiza schoeniclus (Reed Bunting), Falco biarmicus (Lanner Falcon), Falco peregrinus (Peregrine Falcon), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Fulica sp. (Coot), Galerida cristata (Crested Lark), Glareola pratincola (Collared Pratincole), Himantopus himantopus (Black-winged Stilt), Hirundo sp. (Swallow), Ixobrychus minutus (Little Bittern), Lanius senator (Woodchat Shrike), Larus argentatus (Herring Gull), Larus ridibundus (Common Black-headed Gull), Locustella luscinioides (Savi´s Warbler), Luscinia megarhynchos (Common Nightingale) Luscinia sp. (Nightingale or Bluethroat), "Lusciniola", Merops apiaster (European Bee-eater), Miliaria calandra (Corn Bunting, refered as Emberiza calandra by the author), Motacilla flava (Yellow Wagtail), Netta rufina (Red-crested Pochard), Nycticorax nycticorax (Black-crowned Night Heron), Oenanthe oenanthe (Northern Wheatear), Partridge (Alectoris sp. or Perdix sp.), Parus major (Great Tit), Passer domesticus (House Sparrow), Phoenicurus ochruros (Black Redstart), Phylloscopus collybita (Common Chiffchaff), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Porzana parva (Little Crake), Rallus aquaticus (Water Rail), Riparia riparia (Sand Martin), Saxicola rubetra (Whinchat), Sterna sp. (Tern), Sternula sp., Streptopelia sp. (Turtle-dove), Sylvia atricapilla (Blackcap), Sylvia communis (Common Whitethroat), Sylvia conspicillata (Spectacled Warbler), Upupa epops (Eurasian Hoopoe) and Vanellus vanellus (Northern Lapwing). A birds census and data from stomach contents are included.
|
|---|