| Summary: | Salida de campo de Luis Valverde Gómez ("Leneis") y José Antonio Sáez Royuela ("Tonono"), hermano y amigo del autor, a Magaz de Pisuerga (Palencia) el 7 de enero de 1953, recorriendo 12 km. del río Pisuerga, de la que se anotaron observaciones sobre Lepus sp. (Liebre), Oryctolagus cuniculus (Conejo), y las siguientes aves: Accipiter nisus (Gavilán común, también llamado Astur palumbarius por el autor), Alauda arvensis (Alondra común), Anas crecca (Cerceta común), Anas penelope (Silbón europeo), Anas platyrhynchos (Ánade azulón, también llamado Pato bravío por el autor), Anser anser (Ánsar común), Anser fabalis (Ánsar campestre), Aquila chrysaetos (Águila real, llamada ocasionalmente Águila liebrera por el autor), Ardea cinerea (Garza real), Carduelis sp. (probablemente, el Jilguero, C.carduelis), Columba domestica (Paloma doméstica), Columba livia (Paloma bravía), Columba palumbus (Paloma torcaz), Corvus frugilegus (Graja), Corvus monedula (Grajilla, llamada Coloeus por el autor), Emberiza sp. (Escribano), Erithacus rubecula (Petirrojo), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Fringilla coelebs (Pinzón vulgar), Gallinago gallinago (Agachadiza común, llamada Capella gallinago por el autor), Gallinula chloropus (Gallineta común), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Picus viridis (Pito real), Pterocles alchata (Ganga ibérica), Rallus aquaticus (Rascón europeo), Scolopax rusticola (Chocha perdiz, también llamada Becada), Sturnus vulgaris (Estornino pinto), Troglodytes troglodytes (Chochín), Turdus ericetorum (considerado actualmente Turdus philomelos, el Zorzal común), Turdus merula (Mirlo común) y Vanellus vanellus (Avefría europea). Field trip of Luis Valverde Gómez ("Leneis") and José Antonio Sáez Royuela ("Tonono"), brother and friend of the author, to Magaz de Pisuerga (Palencia) the 7th of January of 1953, travelling through 12km. of the Pisuerga River, of which there were noted observations about Lepus sp. (Hare), Oryctolagus cuniculus (European Rabbit), and the following birds: Accipiter nisus (Eurasian Sparrowhawk, also refered as Astur palumbarius by the author), Alectoris rufa (Red-leged Partridge), Anas crecca (Common Teal), Anas penelope (Eurasian Wigeon), Anas platyrhynchos (Mallard), Anser anser (Greylag Goose), Anser fabalis (Bean Goose), Aquila chrysaetos (Golden Eagle), Ardea cinerea (Grey Heron), Carduelis sp. (possibly, the European Goldfinch, C.carduelis), Columba domestica (Domestic Pigeon), Columba livia (Rock Pigeon), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Corvus corone (Carrion Crow), Corvus frugilegus (Rook), Emberiza sp. (Bunting), Erithacus rubecula (European Robin), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Fringilla coelebs (Chaffinch), Gallinago gallinago (Common Snipe, refered as, Capella gallinago by the author), Gallinula chloropus (Common Moorhen), Pica pica (Black-billed Magpie), Picus viridis (Eurasian Green Woodpecker), Pterocles alchata (Pin-tailed Sandgrouse), Rallus aquaticus (Water Rail), Scolopax rusticola (Eurasian Woodcock), Sturnus vulgaris (Common Starling), Troglodytes troglodytes (Winter Wren), Turdus ericetorum (currently considered Turdus philomelos, the Song Thrush), Turdus merula (Eurasian Blackbird) and Vanellus vanellus (Northern Lapwing).
|
|---|