| Summary: | Salida de campo a Ribera del Cubo (seguramente, sinónimo de Torre Duero, que se halla en la localidad de Torrecilla de Abadesa), Vega Mayor (seguramente, zona cercana a Villalar de los Comuneros) y Tordesillas, todos en la provincia de Valladolid, el 4 y 5 de noviembre de 1952, de la que se anotaron observaciones sobre el pez Squalius cephalus (Bagre, llamado Leuciscus cephalus por el autor), hallado en el estómado de una Garza real, y las siguientes aves: Actitis hypoleucos (Andarríos chico, llamado Actynioides hypoleucus por el autor), Anas crecca (Cerceta común), Anas penelope (Silbón europeo), Anas platyrhynchos (Ánade azulón, también llamado Pato bravío por el autor), Ardea cinerea (Garza real), Buteo buteo (Busardo ratonero), Larus ridibundus (Gaviota reidora), Milvus milvus (Milano real), Tringa ochropus (Andarríos grande) y Vanellus vanellus (Avefría europea). Field trip to Ribera del Cubo (that is probably a synonymous of Torre Duero, located in the village of Torrecilla de Abadesa), Vega Mayor (that is probably situated near to Villalar de los Comuneros) and Tordesillas, belonging all to the province of Valladolid, the 4th and 5th of November of 1952, of which there were noted observations about the fish Squalius cephalus (Chub, refered as Leuciscus cephalus by the author), found into the stomach of a Grey Heron, and the following birds: Actitis hypoleucos (Common Sandpiper, refered as Actynioides hypoleucus by the author), Anas crecca (Common Teal), Anas penelope (Eurasian Wigeon), Anas platyrhynchos (Mallard), Ardea cinerea (Grey Heron), Buteo buteo (Common Buzzard), Larus ridibundus (Common Black-headed Gull), Milvus milvus (Red Kite), Tringa ochropus (Green Sandpiper) and Vanellus vanellus (Northern Lapwing).
|
|---|