| Summary: | Excursión desde Valladolid a Fuensaldaña (Valladolid), pasando por la Cañada Real, el Val de Carros y el páramo, durante la mañana del 5 de octubre de 1952, de la que se anotaron observaciones sobre las siguientes aves: Alauda arvensis (Alondra común), Anthus campestris (Bisbita campestre), Athene noctua (Mochuelo europeo), Calandrella brachydactyla (Terrera común), Calandrella sp. (Terrera), Carduelis carduelis (Jilguero), Corvus corone (Corneja negra), Falco naumanni (Cernícalo primilla), Falco peregrinus (Halcón peregrino, también llamado Alcotán palomero), Falco subbuteo (Alcotán), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Ficedula hypoleuca (Papamoscas cerrojillo, llamado Muscicapa hypoleuca por el autor), Galerida sp. (Cogujada), Hirundo sp. (Golondrina), Lanius meridionalis (Alcaudón real, llamado L.excubitor por el autor), Melanocorypha calandra (Calandria), Miliaria calandra (Triguero, llamada Emberiza calandra por el autor), Milvus milvus (Milano real), Oenanthe oenanthe (Collalba gris), Otis tarda (Avutarda común), Passer domesticus (Gorrión domestico), Passer montanus (Gorrión molinero), Perdiz (Alectoris sp. o Perdix sp.), Phoenicurus ochruros (Colirrojo tizón), Phoenicurus phoenicurus (Colirrojo real), Phylloscopus collybita (Mosquitero común), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Saxicola rubetra (Tarabilla norteña), Serinus serinus (Verdecillo), Streptopelia sp. (Tórtola), Sturnus unicolor (Estornino negro) y Sylvia undata (Curruca rabilarga). Se incluyen pequeñas ilustraciones a rotulador de algunas aves en vuelo. Field trip from Valladolid to Fuensaldaña (Valladolid), passing through the Cañada Real, the Val de Carros and the moor, during the morning of the 5th of October of 1952, of which there were noted observations about the following birds: Alauda arvensis (Eurasian Skylark), Anthus campestris (Tawny Pipit), Athene noctua (Little Owl), Calandrella brachydactyla (Graeter Short-toed Lark), Calandrella sp. (Lark), Carduelis carduelis (European Goldfinch), Corvus corone (Carrion Crow), Falco naumanni (Lesser Kestrel), Falco peregrinus (Peregrine Falcon), Falco subbuteo (Eurasian Hobby), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Ficedula hypoleuca (European Pied Flycatcher, refered as Muscicapa hypoleuca by the author), Galerida sp. (Lark), Lanius meridionalis (Great Grey Shrike, refered as L.excubitor by the author), Hirundo sp. (Swallow), Melanocorypha calandra (Calandria Lark), Miliaria calandra (Corn Bunting, refered as Emberiza calandra by the author), Milvus milvus (Red Kite), Oenanthe oenanthe (Northern Wheatear), Otis tarda (Great Bustard), Partridge (Alectoris sp. or Perdix sp.), Passer domesticus (House Sparrow), Passer montanus (Eurasian Tree Sparrow), Phoenicurus phoenicurus (Common Redstart), Phylloscopus collybita (Common Chiffchaff), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Serinus serinus (European Serin), Saxicola rubetra (Whinchat), Streptopelia sp. (Turtle-dove), Sturnus unicolor (Spotless Starling) and Sylvia undata (Dartford Warbler). Some little felt-tip pen illustrations about flying birds are also included.
|
|---|