| Summary: | Observaciones ornitológicas realizadas en la finca de La Fraila, en Valladolid, durante el mes de agosto de 1951, que corresponden a las siguientes especies: Alectoris rufa (Perdiz roja), Anthus campestris (Bisbita campestre), Apus apus (Vencejo común), Buteo buteo (Busardo ratonero), Calandrella sp. (Terrera), Caprimulgus europaeus (Chotacabras europeo), Caprimulgus ruficollis (Chotacabras cuellirojo), Carduelis carduelis (Jilguero), Certhia sp. (Agateador), Clamator glandarius (Críalo europeo), Columba palumbus (Paloma torcaz), Coracias garrulus (Carraca europea), Corvus corone (Corneja negra), Coturnix coturnix (Codorniz común), Cuculus canorus (Cuco común) , Cyanopica cooki (Rabilargo, llamado "Charro" y C. cyana por el autor), Falco subbuteo (Alcotán), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Ficedula hypoleuca (Papamoscas cerrojillo, llamado Muscicapa hypoleuca por el autor), Fringilla sp. (Pinzón), Galerida sp. (Cogujada), Hieraaetus fasciatus (Águila perdicera), Hippolais sp. (Zarcero), Hirundo rustica (Golondrina común), Lanius meridionalis (Alcaudón real, llamado L.excubitor por el autor), Lanius senator (Alcaudón común), Lophophanes cristatus (Herrerillo capuchino, llamado Parus cristarus por el autor), Lullula arborea (Totovía), Luscinia megarhynchos (Ruiseñor común), Motacilla flava (Lavandera boyera), Oriolus oriolus (Oropéndola), Parus major (Carbonero común), Phoenicurus phoenicurus (Colirrojo real), Phylloscopus bonelli (Mosquitero papialbo), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Pica pica (Urraca), Streptopelia sp. (Tórtola), Sturnus sp. (Estornino), Sylvia borin (Curruca mosquitera), Sylvia communis (Curruca zarcera), Tetrax tetrax (Sisón común, llamado Otis tetrax por el autor), Turdus philomelos (Zorzal común, actualmente sinónimo de T.ericetorum o T.muscicus), Turdus viscivorus (Zorzal charlo) y Upupa epops (Abubilla). Figuran como colaboradores del autor César Gavilán y Justo, dueño y guarda de la finca de La Fraila, respectivamente. Ornithological observations carried out in the country house of La Fraila, Valladolid, during August of 1951, that enclose the following species: Alectoris rufa (Red-leged Partridge), Anthus campestris (Tawny Pipit), Apus apus (Common Swift), Buteo buteo (Common Buzzard), Calandrella sp. (Lark), Caprimulgus europaeus (Eurasian Nightjar), Caprimulgus ruficollis (Red-necked Nightjar), Carduelis carduelis (European Goldfinch), Certhia sp. (Tree-creeper), Clamator glandarius (Great Spotted Cuckoo), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Coracias garrulus (European Roller), Corvus corone (Carrion Crow), Coturnix coturnix (Common Quail), Cuculus canorus (Common Cuckoo), Cyanopica cooki (Azure-winged Magpie, refered as C. cyana by the author), Falco subbuteo (Eurasian Hobby), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Ficedula hypoleuca (European Pied Flycatcher, refered as Muscicapa hypoleuca by the author), Fringilla sp. (Chaffinch), Galerida sp. (Crested Lark), Hieraaetus fasciatus (Bonelli´s Eagle), Hippolais sp. (Warbler)Hirundo rustica (Barn Swallow), Lanius meridionalis (Great Grey Shrike, refered as L.excubitor by the author), Lanius senator (Woodchat Shrike), Lophophanes cristatus (Crested Tit, refered as Parus cristatus by the author), Lullula arborea (Wood Lark), Luscinia megarhynchos (Common Nightingale), Motacilla flava (Yellow Wagtail), Oriolus oriolus (Eurasian Golden-oriole), Parus major (Great Tit), Phoenicurus phoenicurus (Common Redstart), Phylloscopus bonelli (Bonelli´s Warbler), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Pica pica (Black-billed Magpie), Streptopelia sp. (Turtle-dove), Sturnus sp. (Starling), Sylvia borin (Garden Warbler), Sylvia communis (Common Whitethroat), Tetrax tetrax (Little Bustard, refered as Otis tetrax by the author), Turdus philomelos (Song Thrush, currently synonymous of T.ericetorum or T.muscicus), Turdus viscivorus (Mistle Thrush) and Upupa epops (Eurasia Hoopoe). The contributors of the author, César Gavilan and Justo are, respectively, the owner and the guard of the country house of La Fraila.
|
|---|