| Summary: | Salida de campo al soto del río Pisuerga, desde Valladolid capital a Simancas (Valladolid) los días 21 y 22 de julio de 1951, de la que se describió la vegetación de ribera y anotaron observaciones sobre las siguientes aves: Acrocephalus arundinaceus (Carricero tordal), Acrocephalus scirpaceus (Carricero común), Actitis hypoleucos (Andarríos chico, llamado, Actynioides hypoleucus por el autor), Alcedo atthis (Martín pescador común), Apus apus (Vencejo común), Ciconia ciconia (Cigüeña blanca), Clamator glandarius (Críalo europeo), Columba palumbus (Paloma torcaz), Coracias garrulus (Carraca europea), Falco tinnunculus (Cernícalo vulgar), Hippolais polyglotta (Zarcero común), Hirundo rustica (Golondrina común), Ixobrychus minutus (Avetorillo común), Luscinia sp. (Ruiseñor común o Pechiazul), Merops apiaster (Abejaruco europeo), Milvus migrans (Milano negro), Motacilla sp. (Lavandera), Oriolus oriolus (Oropéndola), Otus scops (Autillo europeo), Phylloscopus bonelli (Mosquitero papialbo), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Pica pica (Urraca), Serinus serinus (Verdecillo), Streptopelia sp. (Tórtola) y Sturnus unicolor (Estornino negro). Se incluye un pequeño esquema de las medidas de un nido de Phylloscopus bonelli. Fiel trip to the grove of the Pisuerga River, from the city of Valladolid to Simancas (Valladolid) the 21st and 22nd of July of 1951, in which the riverside vegetation was described as well as there were noted observations about the following birds: Acrocephalus arundinaceus (Great Reed-warbler), Acrocephalus scirpaceus (Reed Warbler), Actitis hypoleucos (Common Sandpiper, refered as Actynioides hypoleucus by the author), Alcedo atthis (Common Kingfisher), Apus apus (Common Swift), Ciconia ciconia (White Stork), Clamator glandarius (Great Spotted Cuckoo), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Coracias garrulus (European Roller), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Hippolais polyglotta (Melodius Warbler), Hirundo rustica (Barn Swallow), Ixobrychus minutus (Little Bittern), Luscinia sp. (Common Nightingale or Bluethroat), Merops apiaster (European Bee-eater), Milvus migrans (Black Kite), Motacilla sp. (Wagtail), Oriolus oriolus (Eurasian Golden-oriole), Otus scops (Common Scops-owl), Phylloscopus bonelli (Bonelli´s Warbler), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Pica pica (Black-billed Magpie), Serinus serinus (European Serin), Streptopelia sp. (Turtle-dove) and Sturnus unicolor (Spotless Starling). A little diagram of a nest of Phylloscopus bonelli is also included.
|
|---|