Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea

Con la sentenza n. 215 del 2019 la Corte costituzionale italiana ha deciso che due Leggi delle Province Autonome di Trento (n. 9 del 2018) e Bolzano (n. 11 del 2018) non sono anticostituzionali. Tali leggi hanno contenuto simile e stabiliscono la competenza dei Presidenti delle due Province Autonome...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Maria Clara Maffei
Other Authors: Maffei, Maria Clara
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:Italian
Published: Editoriale scientifica 2020
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/11381/2910333
id ftunivparmairis:oai:air.unipr.it:11381/2910333
record_format openpolar
spelling ftunivparmairis:oai:air.unipr.it:11381/2910333 2024-02-27T08:39:34+00:00 Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea Maria Clara Maffei Maffei, Maria Clara 2020 http://hdl.handle.net/11381/2910333 ita ita Editoriale scientifica issue:1-2020 firstpage:91 lastpage:120 numberofpages:30 journal:RIVISTA GIURIDICA DELL'AMBIENTE http://hdl.handle.net/11381/2910333 Ambiente - specie protette - deroghe - direttiva habitat info:eu-repo/semantics/article 2020 ftunivparmairis 2024-01-31T17:46:02Z Con la sentenza n. 215 del 2019 la Corte costituzionale italiana ha deciso che due Leggi delle Province Autonome di Trento (n. 9 del 2018) e Bolzano (n. 11 del 2018) non sono anticostituzionali. Tali leggi hanno contenuto simile e stabiliscono la competenza dei Presidenti delle due Province Autonome relativamente al potere di autorizzare deroghe concernenti orsi (Ursus arctos) e lupi (Canis lupus). Questi grandi carnivori sono entrambi protetti dalla Direttiva del Consiglio 92/43/EEC del 1992 sulla conservazione degli habitat naturali e la flora e la fauna selvatiche. Secondo il Governo italiano, solo il Ministro dell’ambiente può autorizzare le deroghe previste all’art. 16 della Direttiva, in quanto solo l’autorità centrale può adottare misure che tengono conto dello stato di conservazione delle specie con riferimento ad aree più vaste (ad es. il contesto alpino) rispetto ai territori limitati delle due Province. La Corte costituzionale, tuttavia, non ha condiviso questa opinione. Nel Caso C-674/17, relativo a un rinvio pregiudiziale della Corte Suprema Amministrativa della Finlandia, con la sentenza del 10 ottobre 2019, la Corte di Giustizia dell’Unione europea ha stabilito le condizioni in base alle quali può essere concessa una deroga al divieto dell’uccisione deliberata di lupi, in un contesto di caccia per la gestione delle popolazioni. La Corte ha stabilito, inter alia, che le deroghe non erano state soggette a una valutazione dell’impatto che la deroga nel caso specifico – giustificata dalla lotta al bracconaggio – avrebbe potuto avere sulla conservazione delle popolazioni di lupi, a livello del territorio della Finlandia o della regione bio-geografica quando ciò fosse richiesto dalla distribuzione naturale della specie. La Corte ha tuttavia deciso che spettava ai tribunali nazionali accertare se ricorresse tale ipotesi. Article in Journal/Newspaper Canis lupus Ursus arctos Archivio della ricerca dell'Università di Parma (CINECA IRIS) Fosse ENVELOPE(19.182,19.182,69.959,69.959) Grandi ENVELOPE(-23.471,-23.471,65.845,65.845) Hanno ENVELOPE(17.444,17.444,66.301,66.301) Lotta ENVELOPE(30.700,30.700,68.700,68.700)
institution Open Polar
collection Archivio della ricerca dell'Università di Parma (CINECA IRIS)
op_collection_id ftunivparmairis
language Italian
topic Ambiente - specie protette - deroghe - direttiva habitat
spellingShingle Ambiente - specie protette - deroghe - direttiva habitat
Maria Clara Maffei
Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
topic_facet Ambiente - specie protette - deroghe - direttiva habitat
description Con la sentenza n. 215 del 2019 la Corte costituzionale italiana ha deciso che due Leggi delle Province Autonome di Trento (n. 9 del 2018) e Bolzano (n. 11 del 2018) non sono anticostituzionali. Tali leggi hanno contenuto simile e stabiliscono la competenza dei Presidenti delle due Province Autonome relativamente al potere di autorizzare deroghe concernenti orsi (Ursus arctos) e lupi (Canis lupus). Questi grandi carnivori sono entrambi protetti dalla Direttiva del Consiglio 92/43/EEC del 1992 sulla conservazione degli habitat naturali e la flora e la fauna selvatiche. Secondo il Governo italiano, solo il Ministro dell’ambiente può autorizzare le deroghe previste all’art. 16 della Direttiva, in quanto solo l’autorità centrale può adottare misure che tengono conto dello stato di conservazione delle specie con riferimento ad aree più vaste (ad es. il contesto alpino) rispetto ai territori limitati delle due Province. La Corte costituzionale, tuttavia, non ha condiviso questa opinione. Nel Caso C-674/17, relativo a un rinvio pregiudiziale della Corte Suprema Amministrativa della Finlandia, con la sentenza del 10 ottobre 2019, la Corte di Giustizia dell’Unione europea ha stabilito le condizioni in base alle quali può essere concessa una deroga al divieto dell’uccisione deliberata di lupi, in un contesto di caccia per la gestione delle popolazioni. La Corte ha stabilito, inter alia, che le deroghe non erano state soggette a una valutazione dell’impatto che la deroga nel caso specifico – giustificata dalla lotta al bracconaggio – avrebbe potuto avere sulla conservazione delle popolazioni di lupi, a livello del territorio della Finlandia o della regione bio-geografica quando ciò fosse richiesto dalla distribuzione naturale della specie. La Corte ha tuttavia deciso che spettava ai tribunali nazionali accertare se ricorresse tale ipotesi.
author2 Maffei, Maria Clara
format Article in Journal/Newspaper
author Maria Clara Maffei
author_facet Maria Clara Maffei
author_sort Maria Clara Maffei
title Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
title_short Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
title_full Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
title_fullStr Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
title_full_unstemmed Orsi e lupi in due sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
title_sort orsi e lupi in due sentenze della corte costituzionale e della corte di giustizia dell'unione europea
publisher Editoriale scientifica
publishDate 2020
url http://hdl.handle.net/11381/2910333
long_lat ENVELOPE(19.182,19.182,69.959,69.959)
ENVELOPE(-23.471,-23.471,65.845,65.845)
ENVELOPE(17.444,17.444,66.301,66.301)
ENVELOPE(30.700,30.700,68.700,68.700)
geographic Fosse
Grandi
Hanno
Lotta
geographic_facet Fosse
Grandi
Hanno
Lotta
genre Canis lupus
Ursus arctos
genre_facet Canis lupus
Ursus arctos
op_relation issue:1-2020
firstpage:91
lastpage:120
numberofpages:30
journal:RIVISTA GIURIDICA DELL'AMBIENTE
http://hdl.handle.net/11381/2910333
_version_ 1792046602411573248