| Summary: | Resumo O artigo apresenta os resultados de pesquisa produzida sobre monumentos, valas e sepulturas soviéticas em território finlandês (região da Lapônia), historicamente constituídos desde a primeira fase da Segunda Guerra Mundial desenrolada naquele território, conhecida como a Guerra de Inverno (1939‐1940). Com o fim da maior contenda mundial, foram se produzindo memoriais ao longo de todo o norte da Finlândia, com especial destaque para áreas próximas à fronteira com a Rússia, criando-se assim complexas tensões e negociações relativas às memórias e esquecimentos da presença bélica soviética naquela área. Os autores tiveram a oportunidade de visitar alguns destes lugares e entrevistar importantes personagens envolvidos na constituição destes memoriais, no ano de 2016, sob a égide de um projeto de pesquisa sobre o patrimônio da Segunda Guerra Mundial em sua fácies norte europeia. Abstract Winter War Monuments (1939‐1940) in the Wild Arctic: heritage of WWII soviet mass graves in Finnish Lapland The article presents the results of research produced on Soviet monuments, fortifications and graves in Finnish territory (region of Lapland), historically constituted since the first phase of the Second World War unfolded in that territory, known as the Winter War (1939‐1940). After the World War, Soviet memorials were produced throughout the whole north of Finland, with special emphasis on areas close to the border with Russia, thus creating complex tensions and negotiations related to the memories and forgetfulness of the Soviet war presence in that area. The authors had the opportunity to visit some of these places and interview important figures involved in the constitution of these memorials in the year of 2016, under the auspices of a wider research project on Second World War heritage in its northern European theatre.
|
|---|