Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre

Cette recherche porte sur les relations entre la France et le Québec au cours de la Première Guerre mondiale. En fondant la démarche sur l'analyse de sources tels les archives diplomatiques, les journaux, les publications d'époque, etc., il a été possible de voir que la guerre a offert des...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pépin, Carl
Other Authors: Imlay, Talbot C.
Format: Doctoral or Postdoctoral Thesis
Language:French
Published: 2018
Subjects:
Online Access:https://hdl.handle.net/20.500.11794/20127
_version_ 1828692162067300352
author Pépin, Carl
author2 Imlay, Talbot C.
author_facet Pépin, Carl
author_sort Pépin, Carl
collection Université Laval: CorpusUL
description Cette recherche porte sur les relations entre la France et le Québec au cours de la Première Guerre mondiale. En fondant la démarche sur l'analyse de sources tels les archives diplomatiques, les journaux, les publications d'époque, etc., il a été possible de voir que la guerre a offert des occasions d'intensifier et d'améliorer des relations entre la France et le Québec. Du point de vue des relations commerciales et économiques, la guerre a vite montré les limites, voire la presque impossibilité d'établir et de gérer un commerce strictement franco-québécois. Les commerçants québécois avaient bien peu de poids face au monopole de la Hudson Bay Company, à la bureaucratie française, à l'absence de structures de transport et aussi face à l'intervention tardive de l'État. Sur le plan sociomilitaire, selon une perspective française, le Québec n'a pas fourni une contribution militaire à l'égal de sa population. Par contre, les Canadiens français ont contribué à l'effort de guerre, par exemple en fournissant des hôpitaux militaires. Compte tenu du faible enrôlement, certains Français doutaient tout de même de la valeur que les Canadiens français accordaient à la cause alliée. Pour les intellectuels canadiens-français, il est clair que la guerre avait permis de revoir sous un nouvel angle les discours sur la France, notamment sur le réveil religieux. Pour certains d'entre eux, même si l'influence culturelle de cette dernière était indéniable, fallait-il pour autant aller mourir dans les tranchées? Pour d'autres, il fallait tout de même passer outre à cette France laïque et collaborer à l'effort de guerre. Il s'agissait là d'un travail considérable de changement de discours, car depuis le début du XXe siècle, le clergé autant que les intellectuels francophiles avaient décrié cet État qui faisait fi de son histoire et qui persécutait les catholiques. Il fallait donc montrer que ce renouveau religieux était réel et qu'il valait la peine d'aider la France. Quant aux membres du clergé, on peut avancer que leur vision du ...
format Doctoral or Postdoctoral Thesis
genre Hudson Bay
genre_facet Hudson Bay
geographic Hudson
Hudson Bay
Peine
geographic_facet Hudson
Hudson Bay
Peine
id ftunivlavalcorp:oai:corpus.ulaval.ca:20.500.11794/20127
institution Open Polar
language French
long_lat ENVELOPE(-54.683,-54.683,-63.417,-63.417)
op_collection_id ftunivlavalcorp
op_coverage Québec (Province)
France
1897-1930
20e siècle
op_doi https://doi.org/20.500.11794/20127
op_relation 25564
https://hdl.handle.net/20.500.11794/20127
op_rights http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
publishDate 2018
record_format openpolar
spelling ftunivlavalcorp:oai:corpus.ulaval.ca:20.500.11794/20127 2025-04-06T14:54:43+00:00 Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre Pépin, Carl Imlay, Talbot C. Québec (Province) France 1897-1930 20e siècle 2018-04-13T21:02:15Z xviii, 326 f. application/pdf https://hdl.handle.net/20.500.11794/20127 fre fre 25564 https://hdl.handle.net/20.500.11794/20127 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 D 3.5 UL 2008 P422 Guerre mondiale 1914-1918 -- Québec (Province) -- Histoire diplomatique 1914-1918 -- France -- Histoire diplomatique Québec (Province) -- Histoire militaire France -- Relations -- Québec (Province) Québec (Province) -- Relations -- France Québec (Province) -- Histoire -- 1897-1930 Québec (Province) -- Histoire militaire -- 20e siècle thèse de doctorat COAR1_1::Texte::Thèse::Thèse de doctorat 2018 ftunivlavalcorp https://doi.org/20.500.11794/20127 2025-03-10T01:39:05Z Cette recherche porte sur les relations entre la France et le Québec au cours de la Première Guerre mondiale. En fondant la démarche sur l'analyse de sources tels les archives diplomatiques, les journaux, les publications d'époque, etc., il a été possible de voir que la guerre a offert des occasions d'intensifier et d'améliorer des relations entre la France et le Québec. Du point de vue des relations commerciales et économiques, la guerre a vite montré les limites, voire la presque impossibilité d'établir et de gérer un commerce strictement franco-québécois. Les commerçants québécois avaient bien peu de poids face au monopole de la Hudson Bay Company, à la bureaucratie française, à l'absence de structures de transport et aussi face à l'intervention tardive de l'État. Sur le plan sociomilitaire, selon une perspective française, le Québec n'a pas fourni une contribution militaire à l'égal de sa population. Par contre, les Canadiens français ont contribué à l'effort de guerre, par exemple en fournissant des hôpitaux militaires. Compte tenu du faible enrôlement, certains Français doutaient tout de même de la valeur que les Canadiens français accordaient à la cause alliée. Pour les intellectuels canadiens-français, il est clair que la guerre avait permis de revoir sous un nouvel angle les discours sur la France, notamment sur le réveil religieux. Pour certains d'entre eux, même si l'influence culturelle de cette dernière était indéniable, fallait-il pour autant aller mourir dans les tranchées? Pour d'autres, il fallait tout de même passer outre à cette France laïque et collaborer à l'effort de guerre. Il s'agissait là d'un travail considérable de changement de discours, car depuis le début du XXe siècle, le clergé autant que les intellectuels francophiles avaient décrié cet État qui faisait fi de son histoire et qui persécutait les catholiques. Il fallait donc montrer que ce renouveau religieux était réel et qu'il valait la peine d'aider la France. Quant aux membres du clergé, on peut avancer que leur vision du ... Doctoral or Postdoctoral Thesis Hudson Bay Université Laval: CorpusUL Hudson Hudson Bay Peine ENVELOPE(-54.683,-54.683,-63.417,-63.417)
spellingShingle D 3.5 UL 2008 P422
Guerre mondiale
1914-1918 -- Québec (Province) -- Histoire diplomatique
1914-1918 -- France -- Histoire diplomatique
Québec (Province) -- Histoire militaire
France -- Relations -- Québec (Province)
Québec (Province) -- Relations -- France
Québec (Province) -- Histoire -- 1897-1930
Québec (Province) -- Histoire militaire -- 20e siècle
Pépin, Carl
Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre
title Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre
title_full Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre
title_fullStr Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre
title_full_unstemmed Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre
title_short Les relations franco-québécoises pendant la Grande Guerre
title_sort les relations franco-québécoises pendant la grande guerre
topic D 3.5 UL 2008 P422
Guerre mondiale
1914-1918 -- Québec (Province) -- Histoire diplomatique
1914-1918 -- France -- Histoire diplomatique
Québec (Province) -- Histoire militaire
France -- Relations -- Québec (Province)
Québec (Province) -- Relations -- France
Québec (Province) -- Histoire -- 1897-1930
Québec (Province) -- Histoire militaire -- 20e siècle
topic_facet D 3.5 UL 2008 P422
Guerre mondiale
1914-1918 -- Québec (Province) -- Histoire diplomatique
1914-1918 -- France -- Histoire diplomatique
Québec (Province) -- Histoire militaire
France -- Relations -- Québec (Province)
Québec (Province) -- Relations -- France
Québec (Province) -- Histoire -- 1897-1930
Québec (Province) -- Histoire militaire -- 20e siècle
url https://hdl.handle.net/20.500.11794/20127