The Corpus of Tver Karelian 2016-2019
Tämä aineisto on tulossa Kielipankkiin. Tämä tverinkarjalan korpus sisältää yhteensä noin 15 tuntia wav-muotoisia äänitiedostoja ja niiden suomalais-ugrilaisella tarkekirjoituksella tuotetut transkriptiot sekä raakatekstimuodossa että ääneen kohdistettuina TextGrid-tiedostoina, joista on ”riisuttu”...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Language: | unknown |
| Published: |
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://erepo.uef.fi/handle/123456789/27441 |
| Summary: | Tämä aineisto on tulossa Kielipankkiin. Tämä tverinkarjalan korpus sisältää yhteensä noin 15 tuntia wav-muotoisia äänitiedostoja ja niiden suomalais-ugrilaisella tarkekirjoituksella tuotetut transkriptiot sekä raakatekstimuodossa että ääneen kohdistettuina TextGrid-tiedostoina, joista on ”riisuttu” tarkemerkit. TextGrid-muotoisissa annotaatiotiedostoissa eri puhujien puheenvuorot on merkitty eri kerroksiin. Aineisto edustaa 1920 - 1950-luvulla syntyneiden tverinkarjalaisten kieltä. Alkuperäinen puheaineisto on tallennettu pääosin v. 2018-2019 Itä-Suomen yliopiston tutkijoiden ja opiskelijoiden voimin. Tverinkarjala kuuluu eteläkarjalan murteisiin, joilla on yhteinen tausta suomen itämurteiden kanssa. 0512b892-93ea-4363-a0cf-b1105b761710 |
|---|