| Summary: | Great Slave Lake in the Northwest Territories, Canada, differs regionally in trophic status and local and regional inputs of contaminants. Spatial and temporal trends in contaminant levels in bioindicator species such as colonial waterbirds could offer insights into the potential for contaminant bioaccumulation in Great Slave Lake. Persistent chlorinated hydrocarbon contaminants, mercury (Hg), and selenium (Se) were examined in herring gull (Larus argentatus) eggs and livers collected from various locations on Great Slave Lake in 1995. Eggs were collected in May and June, and livers in May and August. Also, the relationship between contaminants and trophic level, as inferred from stable-nitrogen isotope analysis (delta 15N), was examined in four colonial waterbird species: herring gull, mew gull (L. canus), Caspian tern (Sterna caspia), and black tern (Chlidonias niger). Finally, the co-accumulation of mercury and selenium was examined in eggs of these birds. There were no differences in chlorinated hydrocarbon concentrations among four sampling sites (colonies). Concentrations did not differ between herring gull adults collected in early May and those collected in early August. Chlorinated hydrocarbon concentrations in eggs of herring gull, mew gull, Caspian tern, and black tern were related to their trophic positions as inferred from their delta 15N values in their lipid-free egg yolks. Concentrations in these colonial waterbirds were much higher than those in fish from Great Slave Lake, but lower than those in their conspecifics from the Great Lakes. It is probable that a relatively large proportion of the chlorinated hydrocarbon contaminant load in colonial waterbird eggs on Great Slave Lake results from exposure to and storage of such contaminants at more heavily contaminated wintering and staging areas. This possibility limits the usefulness of colonial waterbirds as indicators of chlorinated hydrocarbon bioaccumulation in Great Slave Lake. Selenium and mercury concentrations in herring gull eggs differed significantly among the four breeding colonies, and concentrations in adults declined between May and August. Selenium and mercury were positively correlated in eggs of all species. Le Grand lac des Esclaves situé dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada, diffère au niveau régional quant à l'état trophique et à l'apport local et régional de contaminants. Les tendances spatiales et temporelles dans les niveaux de contaminants chez des espèces considérées comme indicateurs biologiques, telles que les oiseaux aquatiques coloniaux, pourraient donner un aperçu du potentiel de bioaccumulation des contaminants dans le Grand lac des Esclaves. On a examiné les contaminants d'hydrocarbures chlorés rémanents, le mercure (Hg) et le sélénium (Se) dans les œufs et le foie du goéland argenté (Larus argentatus) prélevés en 1995 à divers endroits du Grand lac des Esclaves. Les œufs ont été prélevés en mai et juin, et les foies en mai et août. On a en outre étudié le rapport entre les contaminants et l'état trophique, déduit de l'analyse de l'isotope d'azote stable (delta 15N) chez quatre espèces d'oiseaux aquatiques coloniaux: le goéland argenté, le goéland cendré (L. canus), la sterne caspienne (Sterna caspia) et la guifette noire (Chlidonias niger). Pour finir, on a étudié l'accumulation conjointe de mercure et de sélénium dans les œufs de ces oiseaux. Il n'y avait pas de différence dans les concentrations d'hydrocarbures chlorés entre les quatre sites (colonies) échantillonnés. Les concentrations ne différaient pas entre les goélands argentés adultes prélevés début mai et ceux prélevés début août. Les concentrations en hydrocarbures chlorés dans les œufs du goéland argenté, du goéland cendré, de la sterne caspienne et de la guifette noire étaient reliées à leurs positions trophiques déduites des valeurs (delta 15N) trouvées dans le jaune des œufs sans lipides. Les concentrations chez ces oiseaux aquatiques coloniaux étaient beaucoup plus élevées que chez les poissons du Grand lac des Esclaves, mais inférieures à celles trouvées chez leurs congénères des Grands Lacs. Il est probable qu'une proportion relativement importante de la charge de contaminants d'hydrocarbures chlorés dans les œufs des oiseaux aquatiques coloniaux du Grand lac des Esclaves résulte de l'exposition à ces contaminants dans les aires d'hivernage et les points d'escale fortement contaminés, et de leur emmagasinage subséquent. Cette possibilité limite l'utilité des oiseaux aquatiques coloniaux comme indicateurs de bioaccumulation des hydrocarbures chlorés dans le Grand lac des Esclaves. Les concentrations de sélénium et de mercure dans des œufs du goéland argenté diffèrent nettement entre les quatre colonies reproductrices, et les concentrations chez les adultes ont baissé entre mai et août. Le sélénium et le mercure étaient corrélés de façon positive dans les œufs de toutes les espèces.
|
|---|