| Summary: | L’exposition Les Premières Nations dans Charlevoix et dans l’art québécois, exhibited at the Musée de Charlevoix, provided an opportunity to explore the collaboration between a regional museum institution and First Nations in Quebec. This analysis of the decision-making that shaped the exhibit, allows us to examine two processes: the tradional museum practice at a regional level, and a new practice of museology in collaboration with Aboriginal people. Analyzing this exhibit project in a fair, honest, and balanced way is a challenge, each party having invested different interests in the project, which takes place in a complex political setting. The intersection of the two approaches raises questions that are difficult to address, but it is precisely because they are difficult that they need to be addressed. L’exposition Les Premières Nations dans Charlevoix et dans l’art québécois présentée au Musée de Charlevoix permet d’examiner la collaboration entre une institution muséale régionale et des Premières Nations au Québec. L’analyse de l’ensemble du processus décisionnel permet de mettre en relief deux problématiques : la pratique de la muséologie en région et la pratique d’une nouvelle muséologie basée sur la collaboration avec des peuples autochtones. Analyser ce projet d’exposition dans une publication sans user de langue de bois représente un réel défi, étant donné les intérêts de chacun dans ce projet ainsi que la complexité de la conjoncture politique. Autrement dit, il y a beaucoup à dire mais il semble que rien ne devrait être dit. C’est pourquoi il est si important d’écrire sur le sujet.
|
|---|