Summary: | Tandis que de nombreuses villes françaises courent encore après l’éco-quartier qui leur fournira un laboratoire scintillant attestant, espace à l’appui, d’une obsession soudaine pour la durabilité, le lierre a progressivement gagné Hedebygade. L’un des premiers éco-quartiers de Copenhague est en friche : un réseau de rigoles abandonné jouxte un immense panneau solaire inutilisé. Les villes nordiques ont beau avoir érigé leur exemplarité environnementale en outil de soft power, elles n’en deme. While many French cities are still running after the eco-district, which will provide them with a slippery lab showing, in support of this, a sudden obsession for sustainability, the war has gradually gained Hedebygade. One of the first eco-districts in Copenhagen is brownfield: an abandoned rigid network adjoining a huge unused solar panel. It is good for Nordic cities to have made their environmental exemplarity a soft power tool, and not a half.
|