Neumann-Holzschuh, Ingrid & Julia Mitko, Grammaire comparée des Français d’Acadie et de Louisiane. Avec un aperçu sur Terre-Neuve

La Grammaire comparée des Français d’Acadie et de Louisiane (GraCoFAL) représente le résultat d’un projet de recherche qui s’est échelonné sur plusieurs années, depuis le début des travaux en 2003. C’est donc l’aboutissement d’un travail de longue haleine, avec des collaborations multiples qui ont p...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Études créoles
Main Author: Falkert, Anika
Format: Review
Language:French
Published: Laboratoire Parole et Langage 2022
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/etudescreoles/489
Description
Summary:La Grammaire comparée des Français d’Acadie et de Louisiane (GraCoFAL) représente le résultat d’un projet de recherche qui s’est échelonné sur plusieurs années, depuis le début des travaux en 2003. C’est donc l’aboutissement d’un travail de longue haleine, avec des collaborations multiples qui ont permis de façonner cette étude comparative portant sur la morphosyntaxe des variétés citées plus haut. Les objectifs de cette grammaire sont ambitieux : les auteurs se proposent non seulement de fa. The Grammaire Comparée des Français d’ACADIE et de Louisiane (GraCoFAL) represents the result of a research project which has spread over several years, since work began in 2003. It is therefore the culmination of long-term work, with multiple collaborations, which has made it possible to shape this comparative study on the morphosyntax of the varieties mentioned above. The objectives of this grammar are ambitious: the authors not only propose fa.