| Summary: | El trabajo constituye una reflexión en torno al paisaje urbano, haciendo alguna referencia a Medellín, al potencial paisajístico y ecológico que tiene la ciudad a través de su relieve, de los lotes “vacíosâ€, sin urbanizar ; e igualmente gracias a la arborización que presentan sus calles. Se cuestiona la ausencia de una dimensión paisajística en la ordenación territorial ; el creciente deterioro de las cualidades panorámicas ; y la paulatina pérdida de espacios verdes. A su vez, se resalta la importancia que tiene tal arborización en el paisaje, desde el punto de vista visual, social y ambiental. El trabajo discute la tendencia a la artificialización de andenes y separadores viales arborizados, planteando limitaciones conceptuales asociadas a la escala de análisis árbol a árbol, a la no incorporación de relaciones ecológicas de paisaje en su manejo, y al enfoque paisajístico en el marco del diseño urbano. La reflexión se apoya en datos sobre la situación concreta, sugiriendo el papel complementario que puede cumplir la vegetación en calles y avenidas en una perspectiva de conectividad ecológica del paisaje The work is a reflection on the urban landscape, with some reference to Medellín, the landscape and ecological potential that the city has through its terrain, the lots âEUR-vacciosâEUR, without urbanising YES ¾ and also thanks to the arborisation of its streets. The lack of a landscape dimension in spatial planning YES ¾ is questioned about the increasing deterioration of landscape qualities YES ¾ and the gradual loss of green spaces. In turn, the importance of such arborisation in the landscape is highlighted, both visually, socially and environmentally. The work discusses the tendency to artificial platforms and arborised road separators, creating conceptual limitations associated with the scale of tree to tree analysis, the failure to incorporate ecological landscape relationships into their management, and the landscape approach in the context of urban design. The reflection is based on data on the ...
|
|---|