| Summary: | Résumé de l'ouvrage : Si, entre mondialisation et fragmentation, l'État comme unité territoriale d’espace souverain est concurrencé par d’autres producteurs de normes, le principe territorial résiste et tend même à se renouveler. Ce renouvellement se concrétise par la prolifération de périmètres et de réseaux plus ou moins institutionnalisés et formalisés, à toutes les échelles, sub-, trans- ou supra-nationales. Mais cette prolifération et cet enchevêtrement ne permettent pas toujours de légitimer leurs représentants ni de construire socialement des identités vécues. Beaucoup de territoires ne deviennent ni des objets de représentation ni des référents identitaires. Il existe dès lors une crise de légitimité politique qui touche aussi, voire surtout, l’idée européenne. Summary of the book: If, between globalisation and fragmentation, the state as a territorial unit of sovereign space is competing with other producers of standards, the territorial principle resists and even tends to be renewed. This renewal takes the form of a proliferation of perimeters and networks that are more or less institutionalised and formalised, at all levels, sub-, trans- or supra-national. But this proliferation and entanglement do not always make it possible to legitimise their representatives or to build social identities. Many territories do not become objects of representation or identifiers. There is therefore a crisis of political legitimacy which also affects, and above all, the European idea.
|
|---|