Vad är föreställningarna om det nordliga? Vad är föreställningarna om det nordliga? : Etiska principer

• Main Author: Chartier, Daniel
• Other Authors: Université du Québec à Montréal = University of Québec in Montréal (UQAM), Laboratoire international d'étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord, Arctic Arts Summit
• Format: Book
• Language: Swedish
• Published: HAL CCSD 2018
• Subjects: Arctic; Colonialism; Far North; Culture; Literature; North; Russia; Siberia; Greenland; Alaska; Québec; Images of the North; Nunavik; Canada; Cultural representations; Decolonial theory; Winter; Research ethics; Aboriginal; Nordicity; Discursive analysis; Scandinavia; Inuit; litt; lang; Nordpolen; North Pole; Verket; Arktis; Arktis*; Grönland; inuit; Nordpol*; sami
• Online Access: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01858103/file/222058502.pdf; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01858103

Det nordliga har i århundraden föreställts och framställts av västerländska målare och författare. Med en gradvis ackumulering av diskursiva lager har det med tiden lett till att det har uppstått ”föreställningar om det nordliga” – oavsett om det nordliga är norra Skandinavien, Grönland, Ryssland eller det höga Norden eller polartrakterna. I själva verket nådde västerländska upptäcktsresande Nordpolen först för hundra år sedan, vilket har medfört att ”det nordliga” har konstruerats utifrån ett dubbelt perspektiv: ett utifrånperspektiv – konstruerat utifrån de västerländska framställningarna – och ett inifrånperspektiv – konstruerat utifrån de nordliga kulturerna (inuiter, samer, cree etc.). De förstnämnda framställningarna var ofta stereotypa och de senare ignorerade, så om vi vill studera ”det nordliga” ur ett helhetsperspektiv måste vi ställa oss två frågor: Hur kan man definiera och förstå ”det nordliga” genom det föreställda? På vilka etiska principer bör en analys som siktar mot en helhetssyn vila, som särskilt inkluderar de perspektiv som tidigare har negligerats av det sydliga? I artikeln besvarar författaren dessa två frågor, först genom att definiera föreställningarna om det nordliga och därefter genom att föreslå ett integrativt program för att ”rekomplexifiera” det kulturella Arktis. [Swedish] International audience The North has been imagined and represented for centuries by artists and writers of the Western world, which has led, over time and the accumulation of successive layers of discourse, to the creation of an “imagined North” – ranging from the “North” of Scandinavia, Greenland, Russia, to the “Far North” or the poles. Westerners have reached the North Pole only a century go, which makes the “North” the product of a double perspective: an outside one – made especially of Western images – and an inside one – that of Northern cultures (Inuit, Sami, Cree, etc.). The first are often simplified and the second, ignored. If we wish to understand what the “North” is in an overall perspective, we ...