| Summary: | `titrebRésumé`/titreb Lorsqu’en 1912, l’expédition Scott atteignit le Pôle Sud, le drapeau d’Amundsen les avait précédés, fiché tout droit sur le point magnétique comme l’axe d’une mappemonde. Visible, j’imagine, au dernier moment, dans des hurlements de neige, alors qu’une moufle impatiente a commencé, dans l’un des traîneaux de l’arrière, à défaire le paquet oblong contenant leur drapeau, le drapeau Scott désormais inutile — pas de drapeau pour les seconds, pas de médaille d’argent dans la conquête des pôles. Sur une (.) ‘titrebSummary’/titreb When the Scott shipment reached the South Pole in 1912, the Amundsen flag had preceded them, typed all right on the magnetic point as the axis of a mappemonde. I imagine, at the last moment, in snowstorms, when an impatient muffle began, in one of the lambs of the rear, to undo the oblong packet containing their flag, the Scott flag now unnecessary — no flag for the latter, no silver medal in the conquest of the poles. On a (.)
|
|---|