| Summary: | National audience "Le traité de Paris signé le 10 février 1763 met un terme à la guerre de Sept Ans qui a commencé dès 1754 sur le continent américain et en août 1756 en Europe. En Amérique du Nord, le Canada est cédé à la Grande-Bretagne, la Louisiane à l'Espagne - la France ne conservant que Saint-Pierre-et-Miquelon et un droit de pêche sur Terre-Neuve. Les relations complexes et souvent passionnées entretenues entre Français et Québécois puisent leurs racines dans cet événement tout à la fois dramatique et fondateur. L'héritage de ce conflit est aujourd'hui omniprésent au Québec, alors que le souvenir de la guerre de Sept Ans s'est perdu au sein du public français, dans l'oubli de défaites qui n'ont pas même mérité de survivre dans une mémoire nationale qui en est pourtant friande. Cet ouvrage se propose de présenter la société canadienne issue du traité de Paris, mais aussi d'analyser quelles en ont été les conséquences mémorielles et patrimoniales dans la société québécoise moderne." National audience "The Treaty of Paris signed on 10 February 1763 puts an end to the Seven Ans War which began in 1754 on the American continent and in August 1756 in Europe. In North America, Canada is transferred to Great Britain, Louisiane to Spain, with France retaining only Saint-Pierre-et-Miquelon and a right to fish on Newshound. The complex and often passionate relations between French and Quebec have their roots in this dramatic and founding event. The legacy of this conflict is now ubiquitous in Quebec, while the memory of the Seven Ans War has been lost among the French public, forgetting defeats that have not even deserved to survive in a national memory which is friend of it. This book aims to present the Canadian society resulting from the Treaty of Paris, but also to analyse the remembrance and heritage consequences in modern Quebec society.”
|
|---|