| Summary: | Opinnäytetyön tarkoituksena on kartoittaa enontekiöläisten ikääntyvien ja ikääntyneiden ihmisten toiveita asumiseen liittyvistä tekijöistä. Tavoitteena on tuottaa tietoa Enontekiön kunnalle enontekiöläisten ikääntyvien ja ikääntyneiden ihmisten toiveista, asumisen muodoista ja niihin liittyvistä palveluista. Tutkimusongelmat ovat: 1. Millaiset asuinolosuhteet haja-asutusalueilla asuvilla enontekiöläisillä ikääntyneillä on tällä hetkellä? 2. Millaisia toiveita haja-asutusalueilla asuvilla enontekiöläisillä ikääntyneillä on asumisensa suhteen? Koti on osa ikääntyneen identiteettiä ja kodin tulisi fyysisen hyvinvoinnin lisäksi tukea myös henkistä hyvinvointia. Ikääntyminen lisää painetta kodin muutostöille, kun muuttuva toimintakyky vaatii asuinympäristön muokkaamista. Ikääntyneiden määrä kasvaa ja laitoshoidon sijaan ikääntyneiden tulee saada asua kotona mahdollisimman pitkälle elämää. Tutkimus toteutettiin määrällisenä tutkimuksena ja sen aineisto on kerätty keväällä 2016 Enontekiön haja-asutusalueilla asuvilta yli 65-vuotiailta postikyselynä. Työn toimeksiantaja on Enontekiön kunta ja se on toteutettu yhteistyössä Enontekiön kunnan sekä SámiSoster-järjestön kanssa. Suurin osa vastaajista asui puolison kanssa omistusasunnossa, omakotitalossa. Kotiympäristössä ei koettu olevan juurikaan fyysisiä esteitä, mutta muutostöiden tarvetta löytyi pesuhuoneesta, sisäänkäynnistä, wc- tiloista sekä keittiöstä. Vastaajista yli puolet eivät olleet valmiita muuttamaan nykyisestä asunnostaan lähemmäksi palveluita. Uudelle asunnolle löytyi kuitenkin toiveita. Kyselyssä tuli myös ilmi paljon erilaisia vastaajien harrastuksia sekä vapaaehtoistyön muotoja, joihin vastaajat osallistuivat. Yksinäisyyttä koki vain pieni osa. Julkiseen liikenteeseen yli puolet oli tyytyväisiä, mutta toivomuksena oli että julkinen liikenne kulkisi useammin. Oahppočájánasbarggu ulbmil lea gártet eanodatlaš boarásmuvvi ja vuoras olbmuid sávaldagaid áššiin, mat laktásit orrumii. Ulbmil lea buvttadit dieđu Eanodaga gildii eanodatlaš boarásmuvvi ja vuoras olbmuid sávaldagain, orrunvugiin ja daidda gullevaš bálvalusain. Dutkančuolmmat leat: 1. Makkár orrundilli lea doaresbealde orru eanodatlaš vuoras olbmuin dál? 2. Makkár sávaldagat doaresbealde orru eanodatlaš vuoras olbmuin leat iežaset orruma ektui? Ruoktu lea oassi vuoras olbmo identitehta, ja ruoktu galggašii fysihkalaš buresbirgejumi lassin doarjut maid vuoiƞƞalas buresbirgejumi. Boarásmuvvan mielddisbuktá dárbbu ruovttu nuppástuhttimii, go rievdadeaddji doaibmannávccat gáibidit orrunbirrasa dikšuma. Vuoras olbmuid mearri lassána, ja lágádusdivššu sajis vuoras olbmot berrejit oažžut orrut ruovttus nu guhká go vejolaš. Dutkamuš lea kvantitatiivalaš, ja dan materiála lea čoggojuvvon boastta bokte Eanodaga doaresbealde orru badjel 65-jahkásaš olbmuin giđđat 2016. Barggu bargogohčči lea Eanodaga gielda, ja dat lea čađahuvvon ovttasbarggus Eanodaga gielddain ja SámiSoster-servviin. Eanas vástideddjiin orui beallelaččain oamastanvisttis, bearašviesus. Ruovttobirrasis eai vásihan leat olus fysihkalaš hehttehusat, muhto dárbu nuppástuhttinbargguide lei basadanlanjas, sisamannamis, hivssegis ja gievkkanis. Badjel bealli vástideddjiin ii lean válmmas fárret dálá visttis lagabui bálvalusaid. Ođđa visttis ledje goit sávaldagat. Jearahallamis bohte ovdan maid ollu iešguđetlágán asttuáigedoaimmat ja eaktodáhtolaš barggut, maidda vástideaddjit oassálaste. Oktovuođa vásihii dušše unna oasáš vástideddjiin. Badjel bealli lei duhtavaš almmolaš johtolahkii, muhto sávaldat lei, ahte almmolaš johtolat livččii dávjjit. Purpose of this study is to map out needs and hopes about living of the elderly living in areas of dispersed settlements. The aim of this study is to develop information for the Enontekiö municipality of the living circumstances and wishes according to those and different services connecting to living. The studyproblems are: 1. What kind of living conditions does elders living in areas of dispersed settlements in Enontekiö have? 2. What kind of wishes does elders living in areas of dispersed settlements in Enontekiö have regarding living? Home is part of the elderly identity and home should with physical wellbeing also support the mental wellbeing. Ageing builds up the pressure for the home modifications while changing performance demands modificating home environment. Amount of the elderly grows and instead of institutional care elderly should be able to live at home as long as it is possible. The study was executed as a quantitative research and the material for it was collected in spring 2016 from elderly living in areas of dispersed settlements as a post questionnaire. Employer of this study is municipality of Enontekiö and it has been executed as an cooperation with the municipality of Enontekiö and SámiSoster-society. Most of the answerers were living with their spouses in an owned detached house. There was hardly any experiences of physical obstacles in their home environment, but need for housing modifications were found to be in the hallway, kitchen, shower room and toilet. Over a half of the answerers were not ready to move in next five years closer to services. There was still wishes for a new apartment. A lot of different hobbies and ways of volunteering work came up. Only a small part of the answerers were experiencing loneliness. Big part were satisfied with the public transport, but there came up a need for more often happening public transport. Many of the answerers said that also with shorter trips people have to sleep over because the public transport is so scarce.
|
|---|