| Summary: | O presente trabalho tem como objectivo contribuir para a análise do impacto das mudanças no ambiente operacional sobre a estrutura de forças do Exército Português, procurando identificar a organização e constituição mais adequada para uma unidade de escalão Brigada, de forma a ser empregue num largo espectro de conflitualidade, no quadro dos compromissos internacionalmente assumidos. Este assunto reveste-se de especial importância pela sua actualidade e necessidade de transformação da componente operacional, face às mudanças em curso noutros Exércitos e na Aliança Atlântica. Portugal não pode adiar decisões vitais sobre as suas FA, ou "dar-se ao luxo de errar", sob pena de sofrer consequências demasiado severas no quadro das Alianças onde está inserido, não podendo defender os seus interesses no sei da comunidade internacional. No sentido de fundamentar cientificamente o conteúdo da investigação, incluímos uma caracterização do novo ambiente operacional, tipos de conflitualidade, ameaças e suas implicações para a organização e emprego das forças terrestres, e estudámos a transformação em curso no exército dos EUA e na OTAN, bem como em alguns exércitos europeus, enfatizando as principais tendências em termos de organização, estrutura e equipamentos das suas forças terrestres.Comparámos as actuais capacidades das viaturas blindadas de rodas e de lagartas, com base em documentos e estudos elaborados por entidades e peritos competentes, e analisámos as actuais missões e cenários de emprego mais prováveis para o Exército, a situação actual das suas grandes unidades, bem como os desafios a que terão de responder. A investigação que conduziu à elaboração deste trabalho seguiu uma metodologia científica que assentou, essencialmente, nos métodos indutivo e dedutivo, de acordo com a ênfase colocada, respectivamente, na experiência ou nas deduções de carácter teórico, baseadas numa pesquisa bibliográfica e documental, complementada com algumas entrevistas a várias entidades. Estes foram os alicerces que serviram de apoio para dar resposta à questão central por nós levantada. No final concluímos que: - A Brigada Média é a estrutura e composição mais adequada para fazer face ao largo espectro de conflitos, sendo constituída fundamentalmente por unidades equipadas com viaturas blindadas de rodas, combinando um maior grau de mobilidade, poder de fogo e protecção, que as forças ligeiras, e com menores restrições de mobilidade estratégica e operacional que as forças pesadas, capaz de ser empregue em conflitos de baixa, média e alta intensidade. Abstract: The aim of this study is to analyse the impact of changes in the operational environment on the Portuguese Army force structure, in order tro identify the best organisation and composition for a Brigade, to be employed in a large spectrum os conflits, regarding is international commitments. This subject is cobered of special importance, by its actualy due to the ongoing transformation of the Army operational component, and the ongoing changes in other Armies amd in the North Atlantic Alliance. Portugal cannot postpone vital decisions on their Armed Forces, or fail, compromising his role in the Alliance, and jeopardising the national interests in the international community. The contents of the scientific study include the new operational environment trends, conflicts, threats and their implications on the organization ans employ of the land component, as well as a research on the ongoing transformation in the army of the United States, Northern Atlantic Alliance, as well as in some European countries, emphasising the main issues in their organization, structures and equipment. We also compare the latst developments on the wheels or tracks issue, based on studies and documents made by experts and qualified agencies, and analysed the current missions and most probable scenarios for the Portuguese Army, the status of the main forces, as well as their future challenges. We followed a scientific methodology, mainly set, by inductive and deductive methods, emphasing respectively, the experience of the theoretical deductions, based on a bibliographical and documental research, complemented with some interviews to several entities. These were the bases for answering our main question. At the end we concluded that: - The Medium Brigade is the best organisation and structure to face the large spectrum pf conflicts, fill out with medium armoured wheeled vehicles, which combines greater mobility, firepower and protection, than light forces, with greater strategic and operational mobility than haevy forces, capable to be employed in low, medium and high intensity conflicts.
|
|---|