Summary: | Das Moschusochsenhorn wurde von den Kupfer-Eskimo optimal verwendet, indem seine hervorragenden mechanischen Eigenschaften: Festigkeit und Elastizität, aber auch die Form ausgenutzt wurden. Zu kurz, um vollständige Bögen herzustellen, wurden daraus zusätzlich Griffe, Schäftungen und Haushaltsgegenstände gefertigt. Musk-ox horns were used by the Copper Eskimos not only because of their outstanding mechanical qualities of firmness and elasticity, but also because of their form. They were used for handles and other household goods, but were too short to be used in the production of one-piece bows. La corne de bœuf musqué a été utilisée par les Esquimaux du Cuivre en tenant parti au maximum de sa forme et de ses qualités mécaniques propres : flexibilité et solidité. Trop courte pour la fabrication des arcs, elle a surtout servi à façonner des manches et des objets liés aux activités domestiques.
|