| Summary: | Le travail présenté ici concerne les différentes étapes du développement et de la validation des biomarqueurs appliqués aux stratégies d’évaluation et de surveillance biologique de la pollution des milieux aquatiques. Pour ce qui concerne les biomarqueurs d’exposition déjà développés au laboratoire, le travail a consisté à valider les approches multimarqueurs et faciliter l’interprétation des données pour les gestionnaires des risques de l’environnement. Les études ont été réalisées dans le cadre du programme européen BEEP pour le milieu marin (moule comme espèce sentinelle) et dans le cadre du programme de l’Agence Adour Garonne FISHBIO pour le milieu dulçaquicole (trois espèces de poissons comme espèces sentinelles). Pour ce qui concerne les biomarqueurs d’effets nous avons utilisé deux méthodes d’évaluation dont la première est une étude in vitro (culture d’hépatocytes de truite arc-enciel, fractions subcellulaires). La seconde est une expérimentation in vivo en aquarium chez la moule et le turbot : exposition à un pétrole brut de la Mer du Nord et à un mélange de pétrole brut + HAP + alkylphénol afin d’étudier les variations des stéroïdes dans le plasma et les anomalies histologiques au niveau de certains organes, ainsi que la mise en évidence la relation entre les deux approches pour les deux modèles utilisés. This work relates the different steps used to develop and validate biological markers for biomonitoring, and environmental pollution assessment. Although biomarkers of exposure have been already well-studied in our laboratory, the aim of the present work was to validate their use in multimarker approaches and facilitate their interpretation for routine environmental risk assessment. The studies were carried out within the framework of the European program BEEP for the marine environment (mussels as sentinel species) and within the framework of the program of the Adour Garonne water agency : FISHBIO for freshwater ecosystems (three fish species). Concerning biomarkers of effects, two methods of evaluation were applied : an in vitro study on cultured rainbow trout hepatocytes and an in vivo experiment consisting in an exposure of mussel and turbot to North Sea Oil (NSO) and to a mixture of NSO + PAHs + alkylphenol in aquaria in order to study the variations of the plasmatic steroids and the histological abnormalities in the liver and the gonads, and to provide a link between these two types of approaches for the two models (bivalves and fish).
|
|---|