| Summary: | L’intérêt du terroir réside dans sa diversité compte tenu de sa position de carrefour géographique. L’essentiel des ressources en silex et en roches (grès et roches éruptives) provient des nappes alluviales déposées par l’Yonne. Les quelques loges de nautile rapportées peuvent provenir des formations crétacées proches ou avoir été charriées avec les alluvions de la Seine. Les espèces les plus fréquemment attestées dans le centre du Bassin parisien au cours du Magdalénien sont le renne et le cheval. Ils sont parfois associés à d’autres espèces de plus petite taille (loup, renard.). La discussion porte sur les facteurs qui peuvent avoir déterminé la prééminence du cheval sur le renne à Marolles. The interest of the site lies in its diversity, which is a consequence of its position between several geographical zones. The bulk of the flint and stone resources (sandstone and other rocks) comes from the sediments carried by the Yonne river. Several nautilus shells discovered may come from nearby Cretaceous deposits, or were carried in by the Seine. The animal species most frequently encountered during the Magdalenian period in the centre of the Paris basin are horse and reindeer. These are sometimes found in association with smaller species (wolf, fox…). The discussion concerns the factors which could have determined the predominance of horse over reindeer at Marolles. Die Bedeutung des Landes liegt in seiner Vielfalt begründet, unter Berücksichtigung seiner Situation als geographischer Berührungspunkt. Die Hauptressourcen an Flint und Gesteinen (Sandstein und Magmatit) stammen aus den, von der Yonne abgelagerten alluvialen Schichten. Die wenigen Gehäusereste von Nautilussen können aus nahen kretazischen Sedimenten kommen oder aber mit der Seine angeschwemmt worden sein. Die im Pariser Becken im Laufe des Magdalénien am meisten vertretenen Tierarten sind das Ren und das Pferd. Manchmal werden sie von anderen kleineren Tierarten (Wolf, Fuchs…) begleitet. In der Diskussion geht es um die Gründe, aus denen in ...
|
|---|