Apo conversation with Valentina

Valya Dedyk and Tyotya Klava (Apo) chat while she sews. Topics include sewing plans, beads and some follow-up questions from previous day. As King (depositor) packs up the video equipment, Apo and Dedyk converse in Koryak. The L-R are reversed because I had the mics set wrong. Not corrected yet (28/...

Full description

Bibliographic Details
Other Authors: Klavdia Nivani, Valentina Dedyk
Format: Audio
Language:Russian
English
Published: Alexander King 2013
Subjects:
Conversation
Koryak language
Russian language
English language
Palana
Valentina
Koryak
Tundra
Online Access:https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1313373%23
id ftolac:oai:soas.ac.uk:MPI1313373
record_format openpolar
spelling ftolac:oai:soas.ac.uk:MPI1313373 2023-05-15T17:05:18+02:00 Apo conversation with Valentina Achaivayam-2013-02-26_Apo_Valentina Documentation of Koryak Ethnopoetics: Stories from Speakers of Non-standard Varieties of Koryak and Nymylan Koryak Klavdia Nivani Valentina Dedyk Russian Federation 2013-02-26 audio/x-wav video/mp4 text/x-pfsx+xml text/x-eaf+xml https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1313373%23 kpy rus eng rus eng Alexander King University of Aberdeen https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1313373%23 Conversation Koryak language Russian language English language Audio Video 2013 ftolac 2020-05-28T06:20:45Z Valya Dedyk and Tyotya Klava (Apo) chat while she sews. Topics include sewing plans, beads and some follow-up questions from previous day. As King (depositor) packs up the video equipment, Apo and Dedyk converse in Koryak. The L-R are reversed because I had the mics set wrong. Not corrected yet (28/2). Speaks Russian fine but infrequently. Husband was Even. Sometimes uses Even words in conversation. Works in Institute for Advanced Teacher Training, Palana. She was born in a yaranga on the tundra. Audio Koryak Tundra OLAC: Open Language Archives Community Palana ENVELOPE(159.831,159.831,59.076,59.076) Valentina ENVELOPE(161.866,161.866,55.065,55.065)
institution Open Polar
collection OLAC: Open Language Archives Community
op_collection_id ftolac
language Russian
English
topic Conversation
Koryak language
Russian language
English language
spellingShingle Conversation
Koryak language
Russian language
English language
Apo conversation with Valentina
topic_facet Conversation
Koryak language
Russian language
English language
description Valya Dedyk and Tyotya Klava (Apo) chat while she sews. Topics include sewing plans, beads and some follow-up questions from previous day. As King (depositor) packs up the video equipment, Apo and Dedyk converse in Koryak. The L-R are reversed because I had the mics set wrong. Not corrected yet (28/2). Speaks Russian fine but infrequently. Husband was Even. Sometimes uses Even words in conversation. Works in Institute for Advanced Teacher Training, Palana. She was born in a yaranga on the tundra.
author2 Klavdia Nivani
Valentina Dedyk
format Audio
title Apo conversation with Valentina
title_short Apo conversation with Valentina
title_full Apo conversation with Valentina
title_fullStr Apo conversation with Valentina
title_full_unstemmed Apo conversation with Valentina
title_sort apo conversation with valentina
publisher Alexander King
publishDate 2013
url https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1313373%23
op_coverage Russian Federation
long_lat ENVELOPE(159.831,159.831,59.076,59.076)
ENVELOPE(161.866,161.866,55.065,55.065)
geographic Palana
Valentina
geographic_facet Palana
Valentina
genre Koryak
Tundra
genre_facet Koryak
Tundra
op_relation https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1313373%23
_version_ 1766059806883315712

Similar Items