Apo conversation with Valentina
Valya Dedyk and Tyotya Klava (Apo) chat while she sews. Topics include sewing plans, beads and some follow-up questions from previous day. As King (depositor) packs up the video equipment, Apo and Dedyk converse in Koryak. The L-R are reversed because I had the mics set wrong. Not corrected yet (28/...
Other Authors: | , |
---|---|
Format: | Audio |
Language: | Russian English |
Published: |
Alexander King
2013
|
Subjects: | |
Online Access: | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1313373%23 |
Summary: | Valya Dedyk and Tyotya Klava (Apo) chat while she sews. Topics include sewing plans, beads and some follow-up questions from previous day. As King (depositor) packs up the video equipment, Apo and Dedyk converse in Koryak. The L-R are reversed because I had the mics set wrong. Not corrected yet (28/2). Speaks Russian fine but infrequently. Husband was Even. Sometimes uses Even words in conversation. Works in Institute for Advanced Teacher Training, Palana. She was born in a yaranga on the tundra. |
---|