| Summary: | В статье рассматриваются темпорально-каузальные полипредикативные конструкции алюторского языка трех типов: с исходной темпоральной семантикой, с исходной каузальной семантикой и с комплексной семантикой. В конструкциях первых двух типов контаминация темпорального и каузального смыслов происходит при особой семантике предиката зависимой предикативной единицы (ЗПЕ) или главной предикативной единицы(ГПЕ) или при потенциальности обоих соотносимых событий. В конструкциях комплексной семантики, передающих особенности социальных норм поведения, соединение темпорального и каузального смыслов обязательно. The paper examines three types of temporal-causal complex sentences in the Alutor language: with initial temporal semantics, with initial causal semantics and with original temporal-causal semantics. In first two types of constructions temporal and causal meaning makes contamination if dependent or main predicates are of certain semantic classes, or if both main and dependent events are potential. Constructions of the third type always have complex semantics, and they also express the Alutor speakers’ social norms of behaviour.
|
|---|