«WHITE GAZE» DENIAL IN THE NORTH AMERICAN INDIGENOUS LITERARY CANON

• Published in: Humanitarian Education in Technical Universities
• Main Author: ШОСТАК, Оксана
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Ukrainian; Russian; English
• Published: National Aviation University 2016
• Subjects: white gaze; North American indigenous literary tradition; mass cultural Indian stereotype; ethnic minority; Christian civilization; matriarchy; racism; 2; 81’42; 82 (73); «белый взгляд»; литературная традиция коренных народов Северной Америки; стереотипы массовой культуры об индейцах; этническое меньшенство; христианская цивилизация; матриархат; расизм; «білий погляд»; літературна традиція корінних народів Північної Америки; стереотипи масової культури про індіанців; етнічні меншості; християнська цивілізація; матріархат; Canada; Indian; First Nations
• Online Access: http://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11337; https://doi.org/10.18372/2520-6818.33.11337

The article discusses the ethnic differences and their literary depiction in modern US and Canada societies. The paper sets out to explore the First Nations of Canada and Native American literary dimensions through the study of the artistic techniques which demolish and refute the “white gaze” philosophy, widespread in North American societies. Such attitude denies the value of the indigenous people, their history, culture and spirituality in the modern world. Traditional native worldview rests upon the assumptions and life principles very distinct and quite unique from the prevailing Western European thought based upon the patriarchal Christian philosophy, its radical dependency on the masculine supremacy over females and its disdain of indigenous matrilineal lifestyle. Статья посвячена изучению темы етнических расхождений в современном обществе США и Канады и ее воплощение в литературных произведениях писателей коренного происхождения. Автор придирчиво анализирует один из наиболее глибоко укорененных рассовых стереотипов современного общества, так называемый «белый взгляд» на окружающий мир и его проекцию в литературной традиции коренных народов Северной Америки на приметре работ Луиз Эрдрич, Луиса Оувена, Томаса Кинга, Джералда Визенора, Джулии Лоури Рассел, Патрисии Рилер и др. Исследовательница доказывает, що формируя собственный канон литературы, писатели-нативисты стремятся создать альтернативную историю Северной Америки, а с ней и альтернативную систему этнических ценностей, для того, чтобы в такой способ заявить о себе и противостоять, навязанным массовой культурой образам. Стаття присвячена темі етнічних розбіжностей у сучасному суспільстві США та Канади та її втіленні у літературних творах письменників корінного походження. Авторка прискіпливо аналізує один із найглибших прихованих расових стереотипів сучасного суспільства, так званий «білий погляд» на оточуючий світ і його проекцію у літературній традиції корінних народів Північної Америки на прикладі творів Луїз Ердріч, Луїса Оувена, Томаса ...