christmas box
christmas box n _Christmas box_ on ye!". This is indeed a Christmas greeting meaning Merry Christmas and I hope you get lots of good things? It's a very common expression used by the older folks only in Fox Hr. It's said by most old people in a joyous and happy mood and even young peo...
| Format: | Manuscript |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/14403 |
| Summary: | christmas box n _Christmas box_ on ye!". This is indeed a Christmas greeting meaning Merry Christmas and I hope you get lots of good things? It's a very common expression used by the older folks only in Fox Hr. It's said by most old people in a joyous and happy mood and even young people are not surprised to hear this because their own relatives use it. The reaction by the young is a return complement of either _over_ [reverse] 1) Merry Christmas or 2) The same to you. There's a answer to this but given usually again by older people (70 and over) It is " Mine on top of yours! DNE-cit DICT CEN. Used I and Sup Used I and Sup 3 Used I Christmas box on you Checked by Cathy Wiseman on Fri Oct 09 2015; head word contains a hyphen; "Newfoundland Folklore Survey" card; Reverse of card at C_14126 |
|---|