„Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec)
V multikulturní situaci Kanady není vzácným jevem kulturní synkretismus, který není jen záležitostí moderního a postmoderního mísení, ale má i svůj rozměr historický. Od 60. let 20. století se týká i integrace kultury původních indiánských obyvatel, včetně synkretismu mytologických představ. Za přík...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article in Journal/Newspaper |
Language: | Czech |
Published: |
SAV
2012
|
Subjects: | |
Online Access: | https://is.muni.cz/publication/988234 |
id |
ftmasarykis:oai:is.muni.cz:988234 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftmasarykis:oai:is.muni.cz:988234 2023-10-25T01:38:38+02:00 „Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) Kyloušek Petr 2012 12 https://is.muni.cz/publication/988234 cze cze SAV https://is.muni.cz/publication/988234 info:eu-repo/semantics/restrictedAccess World Literature Studies Canadian literature Leonard Cohen Jacques Ferron mythology of first nations history and mythological syncretism cultural otherness kanadská literatura indiánská mytologie mytologický synkretismus a dějiny kulturní jinakost info:eu-repo/semantics/article J 2012 ftmasarykis 2023-09-28T15:12:14Z V multikulturní situaci Kanady není vzácným jevem kulturní synkretismus, který není jen záležitostí moderního a postmoderního mísení, ale má i svůj rozměr historický. Od 60. let 20. století se týká i integrace kultury původních indiánských obyvatel, včetně synkretismu mytologických představ. Za příklad připodobňování indiánské mytologie k evropským archetypům je vzat příběh o cestě zemřelých duší. Tento wendatský mýtus, zaznamenaný jezuitským misionářem Jeanem de Brébeuf (1636), v kanadském kontextu nezapadl a v obnovených podobách se stal součástí moderní literární tvorby, jak ukazují dva příklady quebecké tvorby – anglicky psaný román Nádherní poražení (Beautiful Losers, 1966) Leonarda Cohena a Quebecké nebe (Le Ciel de Québec, 1969) frankofonního Quebečana Jacquese Ferrona. Oba autoři traktují indiánskou tematiku jako projev a důkaz jinakosti druhého a vtahují ji do Dějin, oba také reflektují konfliktní situaci národní emancipace frankofonního Quebeku ve vztahu k ostatním většinově anglofonním provinciím Kanady. Zatímco Nádherní poražení přitom zdůrazňují individuální jinakost a právo vzpoury proti Dějinám, Quebecké nebe integruje wendatský mýtus do moderního aitiologického mýtu o zrodu moderní quebecké kultury. Článek vychází z veřejné přednášky v Ústavu svetovej literatúry SAV a rozvíjí komparaci článku téhož autora Indiánský mýtus o Orfeovi, Graeco-Latina Brunensia, Brno: Masarykova univerzita, 14/2009, 1-2, s. 131-141. V multikulturní situaci Kanady není vzácným jevem kulturní synkretismus, který není jen záležitostí moderního a postmoderního mísení, ale má i svůj rozměr historický. Od 60. let 20. století se týká i integrace kultury původních indiánských obyvatel, včetně synkretismu mytologických představ. Za příklad připodobňování indiánské mytologie k evropským archetypům je vzat příběh o cestě zemřelých duší. Tento wendatský mýtus, zaznamenaný jezuitským misionářem Jeanem de Brébeuf (1636), v kanadském kontextu nezapadl a v obnovených podobách se stal součástí moderní literární tvorby, jak ukazují ... Article in Journal/Newspaper First Nations Masaryk University: Open Services of Information System Sav’ ENVELOPE(156.400,156.400,68.817,68.817) Stal’ ENVELOPE(132.800,132.800,59.667,59.667) Román ENVELOPE(-62.050,-62.050,-63.333,-63.333) |
institution |
Open Polar |
collection |
Masaryk University: Open Services of Information System |
op_collection_id |
ftmasarykis |
language |
Czech |
topic |
Canadian literature Leonard Cohen Jacques Ferron mythology of first nations history and mythological syncretism cultural otherness kanadská literatura indiánská mytologie mytologický synkretismus a dějiny kulturní jinakost |
spellingShingle |
Canadian literature Leonard Cohen Jacques Ferron mythology of first nations history and mythological syncretism cultural otherness kanadská literatura indiánská mytologie mytologický synkretismus a dějiny kulturní jinakost Kyloušek Petr „Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) |
topic_facet |
Canadian literature Leonard Cohen Jacques Ferron mythology of first nations history and mythological syncretism cultural otherness kanadská literatura indiánská mytologie mytologický synkretismus a dějiny kulturní jinakost |
description |
V multikulturní situaci Kanady není vzácným jevem kulturní synkretismus, který není jen záležitostí moderního a postmoderního mísení, ale má i svůj rozměr historický. Od 60. let 20. století se týká i integrace kultury původních indiánských obyvatel, včetně synkretismu mytologických představ. Za příklad připodobňování indiánské mytologie k evropským archetypům je vzat příběh o cestě zemřelých duší. Tento wendatský mýtus, zaznamenaný jezuitským misionářem Jeanem de Brébeuf (1636), v kanadském kontextu nezapadl a v obnovených podobách se stal součástí moderní literární tvorby, jak ukazují dva příklady quebecké tvorby – anglicky psaný román Nádherní poražení (Beautiful Losers, 1966) Leonarda Cohena a Quebecké nebe (Le Ciel de Québec, 1969) frankofonního Quebečana Jacquese Ferrona. Oba autoři traktují indiánskou tematiku jako projev a důkaz jinakosti druhého a vtahují ji do Dějin, oba také reflektují konfliktní situaci národní emancipace frankofonního Quebeku ve vztahu k ostatním většinově anglofonním provinciím Kanady. Zatímco Nádherní poražení přitom zdůrazňují individuální jinakost a právo vzpoury proti Dějinám, Quebecké nebe integruje wendatský mýtus do moderního aitiologického mýtu o zrodu moderní quebecké kultury. Článek vychází z veřejné přednášky v Ústavu svetovej literatúry SAV a rozvíjí komparaci článku téhož autora Indiánský mýtus o Orfeovi, Graeco-Latina Brunensia, Brno: Masarykova univerzita, 14/2009, 1-2, s. 131-141. V multikulturní situaci Kanady není vzácným jevem kulturní synkretismus, který není jen záležitostí moderního a postmoderního mísení, ale má i svůj rozměr historický. Od 60. let 20. století se týká i integrace kultury původních indiánských obyvatel, včetně synkretismu mytologických představ. Za příklad připodobňování indiánské mytologie k evropským archetypům je vzat příběh o cestě zemřelých duší. Tento wendatský mýtus, zaznamenaný jezuitským misionářem Jeanem de Brébeuf (1636), v kanadském kontextu nezapadl a v obnovených podobách se stal součástí moderní literární tvorby, jak ukazují ... |
format |
Article in Journal/Newspaper |
author |
Kyloušek Petr |
author_facet |
Kyloušek Petr |
author_sort |
Kyloušek Petr |
title |
„Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) |
title_short |
„Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) |
title_full |
„Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) |
title_fullStr |
„Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) |
title_full_unstemmed |
„Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec) |
title_sort |
„indiánský orfeus“ u leonarda cohena (beautiful losers) a jacquesa ferrona (le ciel de québec) |
publisher |
SAV |
publishDate |
2012 |
url |
https://is.muni.cz/publication/988234 |
long_lat |
ENVELOPE(156.400,156.400,68.817,68.817) ENVELOPE(132.800,132.800,59.667,59.667) ENVELOPE(-62.050,-62.050,-63.333,-63.333) |
geographic |
Sav’ Stal’ Román |
geographic_facet |
Sav’ Stal’ Román |
genre |
First Nations |
genre_facet |
First Nations |
op_source |
World Literature Studies |
op_relation |
https://is.muni.cz/publication/988234 |
op_rights |
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess |
_version_ |
1780733735142948864 |