ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）

Poemas árticos de Vicente Huidobro, escrito en lengua castellana y publicado en Madrid en 1918 con sus otras importantes obras, Tour Eiffel y Halliali, poème de guerre, ambas en francés, y Ecuatorial, un poema largo también en español, inaugura el vanguardismo en ese idioma. El libro influye a la jo...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: 鼓 宗, Tsuzumi Shu
Format: Report
Language:Japanese
Published: 関西大学外国語学部 2017
Subjects:
関西大学
Kansai University
Española
Lengua
Larrea
Huidobro
árticos
Online Access:http://hdl.handle.net/10112/11038
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=10247
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10247&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1
id ftkansaiuniv:oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00010247
record_format openpolar
spelling ftkansaiuniv:oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00010247 2023-06-11T04:10:07+02:00 ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄） Vicente Hudiobro Poemas árticos (extracto) 鼓 宗 Tsuzumi Shu 2017-03 http://hdl.handle.net/10112/11038 https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=10247 https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10247&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1 ja jpn 関西大学外国語学部 https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=10247 http://hdl.handle.net/10112/11038 関西大学外国語学部紀要 = Journal of foreign language studies, 16, 93-107(2017-03) 18839355 AA12450939 https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10247&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1 関西大学 Kansai University Departmental Bulletin Paper 2017 ftkansaiuniv 2023-04-21T00:27:26Z Poemas árticos de Vicente Huidobro, escrito en lengua castellana y publicado en Madrid en 1918 con sus otras importantes obras, Tour Eiffel y Halliali, poème de guerre, ambas en francés, y Ecuatorial, un poema largo también en español, inaugura el vanguardismo en ese idioma. El libro influye a la joven generación española, con poetas como Gerardo Diego y Juan Larrea, a quienes les inspira el movimiento vanguardista del ultraísmo. En Poemas árticos se puede apreciar la típica técnica cubista y de tipografía, lo que sorprendió a los futuros ultraístas. Aquí traducimos las primeras piezas del poemario, en que destaca ‘Exprés’, uno de los poemas huidobrianos más representativos de la época. 翻訳 鼓宗 訳 traducción y prólogo: TSUZUMI Shu Report árticos Kansai University Repository Española ENVELOPE(-60.383,-60.383,-62.660,-62.660) Lengua ENVELOPE(-59.788,-59.788,-62.526,-62.526) Larrea ENVELOPE(-62.000,-62.000,-62.833,-62.833) Huidobro ENVELOPE(-62.987,-62.987,-64.314,-64.314)
institution Open Polar
collection Kansai University Repository
op_collection_id ftkansaiuniv
language Japanese
topic 関西大学
Kansai University
spellingShingle 関西大学
Kansai University
鼓 宗
Tsuzumi Shu
ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
topic_facet 関西大学
Kansai University
description Poemas árticos de Vicente Huidobro, escrito en lengua castellana y publicado en Madrid en 1918 con sus otras importantes obras, Tour Eiffel y Halliali, poème de guerre, ambas en francés, y Ecuatorial, un poema largo también en español, inaugura el vanguardismo en ese idioma. El libro influye a la joven generación española, con poetas como Gerardo Diego y Juan Larrea, a quienes les inspira el movimiento vanguardista del ultraísmo. En Poemas árticos se puede apreciar la típica técnica cubista y de tipografía, lo que sorprendió a los futuros ultraístas. Aquí traducimos las primeras piezas del poemario, en que destaca ‘Exprés’, uno de los poemas huidobrianos más representativos de la época. 翻訳 鼓宗 訳 traducción y prólogo: TSUZUMI Shu
format Report
author 鼓 宗
Tsuzumi Shu
author_facet 鼓 宗
Tsuzumi Shu
author_sort 鼓 宗
title ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
title_short ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
title_full ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
title_fullStr ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
title_full_unstemmed ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
title_sort ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）
publisher 関西大学外国語学部
publishDate 2017
url http://hdl.handle.net/10112/11038
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=10247
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10247&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1
long_lat ENVELOPE(-60.383,-60.383,-62.660,-62.660)
ENVELOPE(-59.788,-59.788,-62.526,-62.526)
ENVELOPE(-62.000,-62.000,-62.833,-62.833)
ENVELOPE(-62.987,-62.987,-64.314,-64.314)
geographic Española
Lengua
Larrea
Huidobro
geographic_facet Española
Lengua
Larrea
Huidobro
genre árticos
genre_facet árticos
op_relation https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=10247
http://hdl.handle.net/10112/11038
関西大学外国語学部紀要 = Journal of foreign language studies, 16, 93-107(2017-03)
18839355
AA12450939
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10247&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1
_version_ 1768384361204285440

Similar Items