| Summary: | The Third complex multidisciplinary expedition of the Russian Geographic Society for monitoring of the radiation situation in the Kuril-Kamchatka area of the Pacific Oceantook place in September – October 2014. The purposes of the expedition were monitoring of the radiation situation and assessment of the impact of the accident at the nuclear power plant “Fukushima-1”on radioactive contamination of the marine environment near the Russian coasts. This paper presents results on the activity measurements of the cesium and strontium radionuclides in the hydrobionts collected during the expedition in the Seas of Japan and Okhotsk. Nine samples of the sea hydrobionts including one species of invertebrates and four species of fish have been analysed. Determination of activity concentrations of radionuclides of cesium (separately 134Cs and 137Cs) were carried out by the gammaspectrometry method using a high-resolution semiconductor detector. Activity concentrations of 90Sr were quantified with a radiochemical method. The activity concentrations of 90Sr and the total activity concentrations of both cesium radioisotopes for all the samples analyzed did not exceed 1 Bq kg–1 (wet weight). This value is much lower than the safe levels of 130 Bq kg–1 (radiocesium) and 100 Bq kg–1 (radiostrontium) for the fish consumption inRussia. The study demonstrates that theFukushima accident has no considerable impact on radioactive contamination of the selected species of hydrobiota in Russian waters of theJapanSea andOkhotskSea. В 2014 г. состоялась Третья комплексная многопрофильная экспедиция Русского географического общества по мониторингу радиационной обстановки в Курило-Камчатском районе Тихого океана. Целями экспедиции были мониторинг радиационной обстановки и оценка влияния аварии на АЭС «Фукусима-1» на загрязнение морской среды и биоты у российских берегов. В настоящем сообщении представлены результаты измерений активности радионуклидов цезия и стронция в гидробионтах, отобранных во время проведения этой экспедиции. Определение удельной активности радионуклидов цезия (раздельно 134Cs и 137Cs) проводилось методом гамма-спектрометрии с использованием полупроводникового детектора высокого разрешения и многоканального анализатора фирмы ORTEC (США). Для определения удельной активности 90Sr применялся радиохимический метод. Специалистами Санкт-Петербургского научно-исследовательского института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева было изучено содержание радионуклидов 134Cs, 137Cs и 90Sr в 9 пробах морских организмов, представленных одним видом беспозвоночных животных (1 проба) и 4 видами рыб (8 проб). Образцы морских организмов были отобраны в водах Японского и Охотского морей в двух точках: заливе Рында (бухта Джигит; N44.76446°, E136.38287°) в Японском море и в заливе Анива (бухта Морж; N45,96323°, E142,12274°) в Охотском море на глубинах до 100 м недалеко от береговой линии. Во всех проанализированных пробах удельная активность радионуклидов цезия (по сумме двух изотопов) и 90Sr не превышала 1 Бк/кг (на сырой вес). Присутствие134Cs (маркера «фукусимских» выбросов и сбросов) не было выявлено. Проведенное исследование показывает, что в исследованных пробах не выявлено заметного воздействия аварии на АЭС «Фукусима-1» на содержание техногенных радионуклидов.
|
|---|