«Тоска по родине» в поэтических произведениях и способы ее передачи (на материале публикаций журнала «Чолбон» в 1940–1980-е годы)

в работе проанализированы поэтические произведения перевод которых был опубликован в литературном журнале «Чолбон» внесшем неоценимый вклад в развитие переводческой деятельности Якутии. В частности рассматриваются языковые средства передачи темы «Тоска по родине» и способы ее перевода....

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Олесова Мария Аркадьевна
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:Russian
Published: TSNS "Interaktiv plus" 2016
Subjects:
Online Access:https://interactive-plus.ru/article/115127/discussion_platform
Description
Summary:в работе проанализированы поэтические произведения перевод которых был опубликован в литературном журнале «Чолбон» внесшем неоценимый вклад в развитие переводческой деятельности Якутии. В частности рассматриваются языковые средства передачи темы «Тоска по родине» и способы ее перевода.