| Summary: | Współcześnie jednym z najbardziej rozwijających się kierunków w kosmetologii jest odnowa biologiczna i SPA. Popularne jest wykorzystywanie w recepturach i terapiach, naturalnych surowców kosmetycznych i uzdrowiskowych często o wielokierunkowym działaniu. Kosmetyki oparte na tych zasobach noszą nazwę balneokosmetyków. Najczęściej stosowanymi składnikami kosmetyków uzdrowiskowych są: wody termalne, borowiny, minerały z Morza Martwego.Balneoterapia łączy w sobie elementy medycyny uzdrowiskowej prowadzonej w ośrodkach sanatoryjnych i leczniczych oraz kosmetologii z zastosowaniem naturalnych produktów kosmetycznych, inaczej balneokosmetyków, a także zabiegów odnowy biologicznej prowadzonych przez ośrodki SPA, uzdrowiska po gabinety kosmetyczne.Terapia uzdrowiskowa oparta jest na stosowaniu naturalnych metod leczniczych dobranych odpowiednio i indywidualnie dla pacjenta biorąc pod uwagę stan zdrowia, dawkowanie i przeciwwskazania. W wyniku działania bodźców leczniczych podczas terapii następuje stopniowe dostosowywanie się organizmu do przywrócenia równowagi funkcjonowania organizmu i poprawy stanu zdrowia. W terapii uzdrowiskowej wykorzystywane jest działanie ogólne i miejscowe zabiegów balneologicznych. Istotne znaczenie ma systematyczność i wykonywanie zabiegów w serii.W lecznictwie stosowane są zabiegi wodolecznicze takie jak kuracje pitne lub w postaci kąpieli np. solankowe, kwasowęglowe, siarczkowo-siarkowodorowe, radoczynne. Wody termalne stanowią hipoalergiczną bazę dla kosmetyków. Na skórę najlepiej działają wody o dużej zawartości składników mineralnych.Kuracje borowinowe wykazują działanie rozgrzewające na tkanki, przeciwzapalne, regenerujące a przede wszystkim ściągające. Powodują efekt przegrzania tkanek i zwiększenia metabolizmu komórkowego. Borowina stosowana jest głównie w kosmetykach o przeznaczeniu wyszczuplającym i antycellulitowym. Zasoby Morza Martwego to woda bogata w minerały oraz czarne błoto. Stymulują skórę, działają na mięśnie rozkurczająco, zwiększają mikrokrążenie w mięśniach, a także łagodzą bóle reumatyczne. Stosowane w postaci balneokosmetyków przywracają nawilżenie skóry oraz wspomagają jej zdolności wydalania substancji toksycznych.Innym ważnym czynnikiem wykorzystania naturalnych walorów leczniczych jest klimatoterapia czyli leczenie w miejscu, gdzie główną rolę odgrywają zabiegi klimatoterapeutyczne. W poniższej pracy przedstawione zostały metody balneoterapii oraz ich zastosowanie w medycynie i kosmetologii. O ile z medycznej strony są to zabiegi usprawniające funkcjonowanie układów, poprawiające sprawność i odporność organizmu, to z punktu kosmetycznego działanie tych samych surowców wykorzystuje się do pielęgnacji i odnowy biologicznej skóry. Wykorzystanie leczniczego wpływu czynników fizykalnych oraz umiejętne łączenie leczniczych elementów fizykoterapii z lecznictwem balneologicznym i klimatycznym stwarza nowe możliwości w postępowaniu terapeutycznym. Today, one of the most developing trends in cosmetology is wellness and spa. In the therapy and recipe of cosmetics popular is using health and natural resources who have a multidirectional functions. Cosmetics based on these resources are called balneo cosmetics. The most commonly used ingredients of health cosmetics are thermal water , mud and minerals from the Dead Sea.Balneotherapy combines elements of spa medicine carried out in health resorts with cosmetology using natural cosmetic products, also called balneo cosmetics, as well as beauty treatments carried in spa resorts, health resorts and beauty parlors. Health therapy is based on using natural healing methods adjusted individually for every patient, taking into account the patient’s health, dosage and contraindications. As a result of healing stimuli received during therapy, a gradual adjustment of the organism is being observed towards restoring balance in its functioning and improvement of health conditions. The health resort therapy aims for a local and global effect of using balneological treatments. Regularity and taking a series of treatments by a patient is of crucial importance. Hydrotherapeutic treatments like drinking or bathing treatments are also used, e.g. brine, carbonic acid, hydrogen sulfide or radon baths. Thermal waters constitute a hypoallergenic base for cosmetics. The best results on the skin appear to have those with high content of mineral constituents. Peat treatments are anti-inflammatory and regenerative while they show a warming effect and most importantly contracting effect on the tissues. They also increase cellular metabolism. Peat is used mostly in slimming and anti-cellulite cosmetic. The Dead Sea resources are rich in water with high content of minerals and black mud. They stimulate the skin, have an anti-cramp effect on the muscles, increase microcirculation in muscles and ease rheumatic pains. Used as balneo cosmetics, they restore skin hydration and support toxin excretion. Another important usage of their natural healing qualities is climatotherapy, which is treatment of a disease in a place of residence where the main role is played by climate treatment. In this thesis balneotherapy methods were presented and their use in medicine and cosmetology. While from the medical point of view this kind of treatment improves functioning of systems, enhance the immune system, in cosmetology the same components are used for face and body care and biological renewal of the skin. Using the healing influence of physical factors and skillful combining healing elements of physiotherapy with balneology and climatotherapy creates new possibilities in many therapies.
|
|---|