| Summary: | The aim of this thesis is to present the image of dictatorship in Argentinian, Chilean and Polish literature and to compare methods used by authors to illustrate it.The first chapter of the thesis shows a history of Argentina and Chile in times of junta dictatorships. It also presents Polish history during the communist era. It describes the most important factors, which led to changes of authorities in those countries, happenings which took place during the dictatorships and processes which led Argentina, Chile and Poland back to democracy.The second chapter presents the analysis which includes such books as: “Kamchatka” and “El espía del tiempo” (“Spy of Time”) by Marcelo Figueras, “Imagining Argentina” by Lawrence Thornton, “Of Love and Shadows” by Isabel Allende, “The Desert” by Carlos Franz, “Letters from Chile”, “Marzi” by Marzena Sowa and Sylvain Savoia, “Years crossed out from my life” by Ludwik Slaski and a film “Interrogation” by Ryszard Bugajski.The analysis showed that, despite the differences in authors’ backgrounds, they use similar methods to illustrate history in literature. Celem niniejszej pracy było przedstawienie obrazu dyktatury w utworach argentyńskich, chilijskich i polskich oraz porównanie metod jakie stosują ich autorzy w budowie świata przedstawionego.Pierwszy rozdział pracy zajmuje się przedstawieniem historii Argentyny i Chile w czasie dyktatur junt wojskowych oraz Polski w okresie komunizmu. Opisane w nim są najważniejsze zjawiska, które przyczyniły się do zmian na najwyższych szczeblach władzy, wydarzenia, które następowały po objęciu władzy przez nowe rządy oraz procesy prowadzące do przywrócenia demokracji w tych krajach.W drugim rozdziale przeprowadzona została analiza wybranych utworów. Jej przedmiotem były: „Kamczatka” i „Szpieg Czasu” Marcelo Figuerasa, „Sny Carlosa Ruedy” Lawrence’a Thorntona, „Z miłości i cienia” Isabel Allende, „Pustynia” Carlosa Franza, „Listy z Chile”, „Marzi – dzieci i ryby głosu nie mają” Marzeny Sowy i Sylvaina Savoia, „Przesłuchanie” Ryszarda Bugajskiego oraz „Lata skreślone z życia” Ludwika Slaskiego.Analiza środków jakie zostały zastosowane wykazała, że, niezależnie od swojego pochodzenia, autorzy stosują podobne metody w próbie literackiego obrazowania historii.
|
|---|