Comment les Inuvialuit parlent de leur passé : Note de recherche

• Published in: Anthropologie et Sociétés
• Main Author: Nagy, Murielle
• Format: Text
• Language: French
• Published: Département d’anthropologie de l’Université Laval 2002
• Subjects: Nagy; Inuvialuit; temps; espace; mémoire; souvenirs d’enfance; traduction; time; space; memory; early childhood memories; translation; Peine; inuit
• Online Access: http://id.erudit.org/iderudit/007055ar; https://doi.org/10.7202/007055ar

Cet article est une série de réflexions sur la façon dont les Inuvialuit parlent de leur passé et les problèmes associés à l’interprétation des traductions. En analysant des entrevues faites avec des aînés Inuvialuit lors de projets concernant l’histoire orale, nous avons remarqué qu’ils recourent à...