Gained in Translation: A Review of the First Nations Version

"Every translation lives in the tension between fidelity to the source material and intelligibility for the audience." Posting about the book First Nations Version from In All Things - an online journal for critical reflection on faith, culture, art, and every ordinary-yet-graced square in...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Bailey, Justin
Format: Text
Language:unknown
Published: Dordt Digital Collections 2021
Subjects:
Online Access:https://digitalcollections.dordt.edu/faculty_work/1333
https://digitalcollections.dordt.edu/context/faculty_work/article/2339/viewcontent/Bailey_First.pdf
Description
Summary:"Every translation lives in the tension between fidelity to the source material and intelligibility for the audience." Posting about the book First Nations Version from In All Things - an online journal for critical reflection on faith, culture, art, and every ordinary-yet-graced square inch of God’s creation. https://inallthings.org/gained-in-translation-a-review-of-the-first-nations-version/