Irrealis-marked interrogatives as rhetorical questions

I describe and compare two strategies to form rhetorical questions (RQs) in Sm’algyax (Tsimshianic). I show that one kind is isomorphic to ordinary, information-seeking questions, and is compatible with positive and negative answers, while the second is marked with irrealis morphology and only allow...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Open Linguistics
Main Author: Brown Colin
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:English
Published: De Gruyter 2023
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1515/opli-2022-0239
https://doaj.org/article/f10c6b0fd38f4811880fc28c9226f21c
Description
Summary:I describe and compare two strategies to form rhetorical questions (RQs) in Sm’algyax (Tsimshianic). I show that one kind is isomorphic to ordinary, information-seeking questions, and is compatible with positive and negative answers, while the second is marked with irrealis morphology and only allows negative answers. I provide evidence from answerability and embedding to suggest that both types of RQs in Sm’algyax behave like questions in terms of their syntax/semantics, and propose that the irrealis subordinator present in the second type signals to the addressee that a negative answer is expected. These findings have implications for the presence of irrealis and subjunctive morphology appearing in RQs crosslinguistically.