Cytokine serum levels in patients infected by human immunodeficiency virus with and without Trypanosoma cruzi coinfection Níveis séricos de citocinas em pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência humana com e sem coinfecção pelo Trypanosoma cruzi

• Published in: Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
• Main Authors: Denise Bertulucci Rocha Rodrigues, Dalmo Correia, Mônica Dias Marra, Luis Eduardo Ramirez Giraldo, Eliane Lages-Silva, Mario León Silva-Vergara, Cristina Hueb Barata, Virmondes Rodrigues Junior
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (SBMT) 2005
• Subjects: Citocinas; Doença de Chagas; Síndrome da imunodeficiência adquirida; Trypanosoma cruzi; Cytokine; Chagas' disease; Acquired immunodeficiency syndrome; Arctic medicine. Tropical medicine; RC955-962; Arctic
• Online Access: https://doi.org/10.1590/S0037-86822005000600007; https://doaj.org/article/cce4e51a3cf74ed381026de01efd8667

This study assessed the number of CD4 T lymphocytes, the parasitemia and serum levels of interferon gamma (IFN-gamma), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-1 (IL-1), IL-4 and IL-10 of patients infected by human immunodeficiency virus (HIV) and human immunodeficiency virus/Chagas' disease coinfection. CD4 T lymphocytes were low in the two groups of patients, although significantly lower in patients without Chagas' disease. Serum levels of IFN-gamma, IL-4 and TNF-alpha were significantly higher in patients with HIV/Chagas' disease. IL-4/IFN-gamma ratios were higher in patients with HIV/Chagas' disease, which showed a clear balance in favor of Th2-like cytokines in this group of patients. This Th2 balance was higher in patients with detectable parasitemia. We conclude that, although immunosuppression was observed, with CD4 T lymphocytes bellow 200/µm³, these patients did not display reactivation of T. cruzi infection and that a balance favorable to Th2 was associated with the presence of parasitemia. Neste estudo foi avaliado o número de linfócitos TCD4, a parasitemia e os níveis séricos de interferon gama (IFN-gama), fator de necrose tumoral alfa (TNF-alfa), interleucina-1 (IL-1), IL-4 e IL-10 em pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência adquirida ou apresentavam co-infecção pelo HIV/Trypanosoma cruzi. O número de linfócitos T CD4 estava baixo nos dois grupos de pacientes, embora significativamente menor nos pacientes sem a doença de Chagas. Os níveis séricos de IFN-gama, IL-4 e TNF-alfa foram significativamente maiores nos pacientes com a co-infecção pelo HIV/Trypanosoma cruzi. A razão IL-4/IFN-gama foi maior nos pacientes com a co-infecção pelo HIV/T. cruzi, que sugere um balanço favorável para perfil Th2 nesse grupo de pacientes. Este balanço Th2 foi maior nos pacientes com parasitemia detectável. Conclui-se que, embora tenha sido observado imunossupressão, na maioria com linfócitos T CD4 abaixo de 200/µm³, esses pacientes não reativaram a infecção pelo T. cruzi e que o balanço ...