La economía del grupo doméstico: determinante de muerte materna entre mujeres indígenas de Chiapas, México The household economy: a determinant of maternal death among indigenous women in Chiapas, Mexico

OBJETIVO: Evaluar la situación económica y las relaciones de género en cuanto factores determinantes de muerte materna en la subregión de Patwitz, en Chiapas, México. MÉTODOS: Se realizó un estudio cuantitativo y cualitativo mediante la aplicación de una encuesta a 158 familias, entrevistas a profun...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: María del Carmen Herrera Torres, Jorge Luis Cruz Burguete, Gabriela Patricia Robledo Hernández, Guillermo Montoya Gómez
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:English
Spanish
Portuguese
Published: Pan American Health Organization 2006
Subjects:
R
Online Access:https://doaj.org/article/1029cc4001bc443483a242430383d2a7
Description
Summary:OBJETIVO: Evaluar la situación económica y las relaciones de género en cuanto factores determinantes de muerte materna en la subregión de Patwitz, en Chiapas, México. MÉTODOS: Se realizó un estudio cuantitativo y cualitativo mediante la aplicación de una encuesta a 158 familias, entrevistas a profundidad a personas vinculadas con los casos de muerte materna y a líderes sociales de la región, así como grupos focales con parteras. RESULTADOS: La toma de decisiones respecto a la salud de la mujer en el seno de la familia constituye un problema crítico por cuanto depende exclusivamente del esposo y los familiares de este. Cuando el embarazo o el parto conllevan algún riesgo, tal situación introduce restricciones en la elección de opciones de atención fuera de la comunidad, de modo que 48,7% de los casos obstétricos son atendidos por parteras, 45,3% por familiares y 6% por la pareja. El problema se agrava por la alta marginación y el muy bajo índice de desarrollo humano que caracterizan a la región estudiada, por la falta de acceso de las mujeres a la posesión de bienes, incluida la herencia de la tierra, y por el hecho de que 97,7% de ellas hablan solamente lenguas indígenas. CONCLUSIONES: Las inequidades por razones de género en las familias indígenas, aunadas a una economía que no cubre las necesidades básicas, son factores que contribuyen a que las mujeres no reciban atención en el proceso reproductivo. Debido al bajo nivel socioeconómico, las decisiones que se toman en torno a la atención del embarazo, el parto y el puerperio tienen un alto costo en la salud y en la vida de las mujeres. OBJECTIVE: To assess the determining role of financial situation and gender relations on maternal mortality among Indigenous women in Chiapas, Mexico. METHODS: A quantitative/qualitative study was performed by means of a survey of 158 families, as well as in-depth interviews of persons linked to cases of maternal death, community leaders from throughout the region, and focal groups composed of traditional birth attendants. ...