ŞEMSEDDİN SAMİ’S WORK NAMED HURDE-ÇİN

Şemseddin Sami is renowed journalist, lexicographer, linguist, and also theatrical text and novel writer of the Turkish Literature of the post Tanzimat era. Hurde-Çin which is presented here with its original text, consists of some translation of poems which were selected by his author.and their int...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: ATALAY, Mehmet
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:Turkish
Published: Ali GÜZELYÜZ 2010
Subjects:
Online Access:https://dergipark.org.tr/tr/pub/doguedebiyati/issue/53692/717818
Description
Summary:Şemseddin Sami is renowed journalist, lexicographer, linguist, and also theatrical text and novel writer of the Turkish Literature of the post Tanzimat era. Hurde-Çin which is presented here with its original text, consists of some translation of poems which were selected by his author.and their interpretations. Author wrote this work inspiring the work of Muallim Naci , named Hurde-furuş 1302 Şemsedd in Sa mi , T anzimat so nrası T ür k ed ebiyatının ünlü gazetecisi, lu gat ve dil bilgini, tiyatr o ve ro man yazar ıdır . B ur a d a o r i j i na l me t ni s u n u l a n H ur d e - ç î n 1302 , yazar ın Far s ed ebiya tından seçmiş o l duğu bir takı m şiir lerin tercüme ve izahında n oluşmaktadır. Yazar b u eserini, Muallim Nâ cî‟nin Hurde -fur ûş 1302 adlı eserinden esinlener ek hazırlamıştır