| Summary: | Akadça veModern İbranice semitik dillerden olup Afro-Asyatik dilailesine dahildir. Köken bakımından her iki dil de Hami-Sami Dilleri ailesinedahildir. Yapı bakımından ise her iki dil de çekimli dillerdendir. Çekimiyapılırken kısmi olarak değişikliklere uğramaktadır. Genelitibariyle üç kök harf üzerine kuruludurlar. Ama bazı durumlardakelimelerin iki veya dört kök harf üzerine kurulu olduğu kelimeler de vardır.Her iki dilde de isimler ön ekler, son ekler ve iç ekler alabilmektedir.İkilemeler ve seslerin değişmesi gibi durumlar vardır. İsimler tekil, ikili veçoğul durumları vardır. Akadça yazısisteminde, Sümerler’in kullandıkları hecelere dayanan çivi yazısı kullanılırve soldan sağa doğru yazılır. Modern İbranice yazı sistemindeise, yine semitik bir dil olan Fenike alfabesindenetkilenerek oluşturulan ünsüz harflere dayalı alfabesistemi kullanılır ve sağdan sola doğru yazılır. Kullanılan yazısistemleri farklı olsa da aynı dil ailesine mensup olan bu ikidil arasında farklılıklar ve benzerlikler bulunmaktadır. Bumakalede Akadça ve Modern İbranice’dekiisimlerin dilbilimsel olarak karşılaştırılması yapılarakfarklılıkları ve benzerlikleri incelenecektir.
|
|---|