Summary: | Şamanizm insanların maneviî hayatındaki bir üniversel olay olarak incelemesi onun aşırı ağır suallerin halletmesine yardımcı olacak ve aynı zaman insane toplumundaki yeri ve önemini belirtecek. Yazanlar bu makalede Kore ve Yakutistan’daki şamanizmin tarihî benzeyişini göz önüne tutarak bunun asıl parçalarını karşılaştırmaya çalışmışlar. Yazanlar inanıyorlar ki böyle bir karşılaştırma dünyadaki şamanizm sistemin terim problelerine dozen vermek için yardımcı olabilir. Bir de, yazanlar ümit ediyorlar ki bugüne kadar muhafaza edilmiş yakut şamanizmin eski âyinlerin Koredeki bugünkü şamanist hayat ile karşılaştırması araştırıcılara şamanizmin daha ciddi ve derin bir şekilde incelemek için imkân verebilir. Изучение шаманизма как универсального явления в духовной жизни людей будет способствовать решению исключительно сложных вопросов, связанных с определением его места и роли в жизни человеческого общества.В статье дана попытка сравнить основные компоненты шаманизма в Корее и Якутии, ввиду их исторической близости. Подобное сравнение, как представляется, может внести необходимую определённость не только в структуризацию всей системы шаманизма, но и в упорядочение его терминологической составной. Авторы надеются, что данная попытка сравнения наиболее сохранившихся на сегодняшний день древних обычаев якутского шаманизма с реально существующим шаманизмом в Корея, поможет взглянуть на него с более широкой, общемировой точки зрения. Research of the shamanism as a universal fact in people's spiritual life will help to resolve many problems connected with its place and role in human society's life.This paper attempts to compare the main parts of Korean and Yakutian shamanism according to their historical closeness. This comparison can make an important contribution to the structurization of shamanism's system and its terminology. The authors, nevertheless, hope that this attempt of comparison of the surviving ancient Yakut shamanism and modern shamanism of Korea will help to regard shamanism from the global point of view.
|